Papa, was machst du da - Sido
С переводом

Papa, was machst du da - Sido

Альбом
30-11-80
Год
2012
Язык
`неміс`
Длительность
229010

Төменде әннің мәтіні берілген Papa, was machst du da , суретші - Sido аудармасымен

Ән мәтіні Papa, was machst du da "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Papa, was machst du da

Sido

Оригинальный текст

Ich hab den besten Job der Welt, trotz Blut und Schweiß

Kann ich machen was ich will, alles gut soweit

Doch in allen ander’n Rappern wächst der pure Neid

Weil für mich das größte Stück vom Kuchen bleibt

Sie dissen mich und erfinden Sachen

Woll’n mir Leute schicken und mich verschwinden lassen

Woher nehm' sie nur den Mut hier so 'n Wind zu machen

Denn das sind alles Kinder, die noch in die Windeln kacken

Die versuchen mir nur Angst zu machen

Und auch wenn ich versuch' das nicht an mich heran zu lassen

Reg' ich mich auf und kann spür'n wie mein Herz pumpt

Ich besorg' mir ihre Nummer um das zu klären und

Ich ruf sie an, sie machen erst auf unbeteiligt

Dann hab ich den Vater, die Mutter und auch den Hund beleidigt

Und während ich mal wieder nicht Herr meiner Fassung war

Hörte ich hinter mir: «Papa, was machst du da?»

Immer wenn die guten Geister mich verlassen haben

Und ich wieder mal die Regeln nicht beachtet hab'

Immer wenn ich nicht so ganz erwachsen war

Hör' ich: «Papa, was machst du da?»

Immer wenn ich all die bösen Sachen sag'

Und es wieder einen Grund mich zu hassen gab

Immer wenn ich nicht so ganz erwachsen war

Hör' ich: «Papa, was machst du da?»

Wenn ich heute meinen Job aufgebe, würde ich ihn morgen schon vermissen

Aber was mir nicht fehlen würde wär'n Journalisten

Dieses Dreckspack, wie gern würd' ich so 'n Schwein erwischen

Weil sie es nicht lassen könn' sich immer einfach einzumischen

Mich verfolgt diese Scheiße auch in ferne Länder

Wie der eine blonde Typ von diesem Fernsehsender

Ich weiß nicht warum, jedenfalls mag er mich nicht

Seine Berichterstattung ist immer ein Schlag ins Gesicht

Auch wenn mittlerweile alle Leute diesen Hampel hassen

Und ich versuch' das Ganze nicht an mich heran zu lassen

Reg ich mich auf, und kann spür'n wie mein Herz pumpt

Ich nehm' ihn zur Seite um das zu klären und

Dann wird er frech bis ihm 'ne Faust um seine Ohren fliegt

Er sieht so lustig aus, wie er da am Boden liegt

Und während ich mal wieder nicht Herr meiner Fassung war

Hörte ich hinter mir: «Papa, was machst du da?»

Immer wenn die guten Geister mich verlassen haben

Und ich wieder mal die Regeln nicht beachtet hab'

Immer wenn ich nicht so ganz erwachsen war

Hör' ich: «Papa, was machst du da?»

Immer wenn ich all die bösen Sachen sag'

Und es wieder einen Grund mich zu hassen gab

Immer wenn ich nicht so ganz erwachsen war

Hör' ich: «Papa, was machst du da?»

Ich lass' mich nicht mehr ein auf eure Streitereien

Weil ich mittlerweile weiß, ich muss ein Vorbild sein

Ihr könnt nichts mehr sagen oder machen, das mich bricht

Versprochen ich verliere meine Fassung nicht

Nie wieder geh’n die Pferde mit mir durch

Nie wieder geh’n die Pferde mit mir durch, bis nach Japan

Ich schrei' nicht mehr rum und hau mir auf die Brust

Ich schrei' nicht mehr rum und hau mir auf die Brust, wie Tarzan

Denn …

Immer wenn die guten Geister mich verlassen haben

Und ich wieder mal die Regeln nicht beachtet hab'

Immer wenn ich nicht so ganz erwachsen war

Hör' ich: «Papa, was machst du da?»

Immer wenn ich all die bösen Sachen sag'

Und es wieder einen Grund mich zu hassen gab

Immer wenn ich nicht so ganz erwachsen war

Hör' ich: «Papa, was machst du da?»

Перевод песни

Қан мен терге қарамастан дүниедегі ең жақсы жұмысқа орналастым

Мен қалағанымды істей аламын, әзірге бәрі жақсы

Бірақ таза қызғаныш барлық басқа рэперлерде өсіп келеді

Өйткені мен үшін торттың ең үлкен бөлігі қалды

Олар мені ренжітіп, ойдан шығарады

Маған адамдар жіберіп, мені жоғалтқыңыз келеді

Ол жерде мұндай шу шығаруға қайдан батылдық бар?

Өйткені бұлардың бәрі әлі күнге дейін памперсімен нәжіс жасайтын балалар

Олар мені қорқытпақшы

Тіпті мен бұған жол бермеуге тырыссам да

Мен толқып, жүрегімнің соғып тұрғанын сеземін

Мен оның нөмірін нақтылау үшін аламын

Мен оларға қоңырау шаламын, олар алдымен араласпай әрекет етеді

Сосын әкені де, шешені де, итті де балағаттадым

Мен тағы да сабырлылығымды қадағалай алмадым

Мен артымнан естідім: «Әке, сіз не істеп жатырсыз?»

Жақсы рухтар мені тастап кеткен сайын

Және тағы да ережені сақтамадым

Мен әлі есеймеген кезімде

Мен естимін: «Әке, сіз онда не істеп жатырсыз?»

Мен барлық жаман сөздерді айтқан сайын

Ал мені жек көрудің тағы бір себебі бар еді

Мен әлі есеймеген кезімде

Мен естимін: «Әке, сіз онда не істеп жатырсыз?»

Егер мен бүгін жұмысымды тастасам, ертең оны сағынатын едім

Бірақ мен жібермейтінім журналистер еді

Мына бейбақ, осындай шошқаны қалай ұстағым келеді

Өйткені олар араласпай тұра алмайды

Бұл сұмдық мені алыс елдерге де ертіп келеді

Сол телеарнадағы бір аққұба жігіт сияқты

Неге екенін білмеймін, бәрібір ол мені ұнатпайды

Оның репортажы әрқашан бетке шапалақпен ұрылады

Тіпті қазір бәрі бұл Хампельді жек көрсе де

Ал мен барлығын өзіме түсірмеуге тырысамын

Мен толқып, жүрегімнің соғып тұрғанын сеземін

Мен оны нақтылау үшін бір жаққа аламын

Сосын құлағына жұдырық ұшқанша мұңаяды

Еденде жатқан ол сондай күлкілі көрінеді

Мен тағы да сабырлылығымды қадағалай алмадым

Мен артымнан естідім: «Әке, сіз не істеп жатырсыз?»

Жақсы рухтар мені тастап кеткен сайын

Және тағы да ережені сақтамадым

Мен әлі есеймеген кезімде

Мен естимін: «Әке, сіз онда не істеп жатырсыз?»

Мен барлық жаман сөздерді айтқан сайын

Ал мені жек көрудің тағы бір себебі бар еді

Мен әлі есеймеген кезімде

Мен естимін: «Әке, сіз онда не істеп жатырсыз?»

Мен енді сіздің дауларыңызға араласпаймын

Өйткені, мен үлгі болуым керек екенін енді түсіндім

Сіз енді мені бұзатын ештеңе айта алмайсыз немесе жасай алмайсыз

Мен сабырлықты жоғалтпаймын деп уәде беремін

Жылқылар енді менімен бірге қашпайды

Жылқылар менімен бірге Жапонияға дейін ешқашан қашпайды

Мен енді айқайлап, кеудемді ұрмаймын

Мен енді айқайлап, Тарзандай кеудемді ұрмаймын

Содан кейін…

Жақсы рухтар мені тастап кеткен сайын

Және тағы да ережені сақтамадым

Мен әлі есеймеген кезімде

Мен естимін: «Әке, сіз онда не істеп жатырсыз?»

Мен барлық жаман сөздерді айтқан сайын

Ал мені жек көрудің тағы бір себебі бар еді

Мен әлі есеймеген кезімде

Мен естимін: «Әке, сіз онда не істеп жатырсыз?»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз