Төменде әннің мәтіні берілген Taxi , суретші - Sido, Olli Banjo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sido, Olli Banjo
Fahr los Alter drück auf’s Gas, strapazier die Achsen!
Siehst du die Knarre hier?
Glaub nicht Ich mach Faxen!
Chill dich!
Mach dich locker Ich fahr schon den ganzen Tag!
Ich scheiß mich nicht ein wenn du 'ne Knarre hast!
Zieh die Maske ab!
Ey, mir ist egal was du glaubst wer Ich bin!
Ich mach das hier nur für meine Frau und mein Kind!
Alles klar!
Wo soll’s hingehen?
Rechts oder links?
Wenn Ich den Wagen an die Wand setz wär' des schlecht für dein Kind!
Man fax nicht!
In dem Sack gibt’s 'ne halbe Million
Wenn du die Bullen abhängen kannst wird sich das für dich lohnen!
Nen Bündel patte du die großen Scheine nach außen
Ich könnte die Scheine gebrauchen
Ich lass die Reifen rauchen!
(Hier zehntausend!)
Sehr schön wir sprechen die gleiche Sprache!
Wir fahren jetzt in meine Straße
und ficken den Streifenwagen!
Ja, hau rein!
Es mußte sein dass ich die Bank klar mache!
Es heißt doch bei Geldfragen geh zur Sparkasse!
Scheiße die Kurve war zu kurz zum Blinken
Runterschalten in den 3. die Bullen im toten Winkel!
Ok, halt den Wagen ruhig
Ich häng mich raus und schiesse!
Hier ihr Wichser schöne Grüße!
Fluchttaxi fahren ist vor Gericht doch nicht schlimm
Aber ab jetzt ist Heat wie De Niro Ich bin mitten im Film!
Scheiß dich nicht ein freu dich du darfst dabei sein!
Jeder Sender redet über uns hier hör rein!
«Heute morgen hat im Zentrum Berlins ein Mann eine Geschäftsstelle der Sparkasse
Überfallen!
Der Täter floh nach einem Schußwechsel mit der Polizei in einem Taxi!
Etwa ein Dutzend Streifenwagen haben
Die Verfolgung des Fahrzeugs aufgenommen!
Ob der Fahrer des Taxi ein Komplize des Täters ist oder ob es sich dabei um
eine Entführung handelt ist zu diesem Zeitpunkt noch unklar!
Die erbeutete Summe beläuft sich auf über 450.000 Euro!»
Mein Freund hör mir zu
Falls wir das nicht überleben möchte Ich gerne bei dir meine Beichte ablegen
Es lief nie gut in meinem Leben nur daneben
Und jetzt wollt' Ich mein Glück in meine eigenen Hände nehmen
Ich wollte nur das Geld nicht der Schalterfrau weh tun
Als sie da so lag hat sie gezappelt wie’n Rebhuhn
Und auch, dass du hier jetzt mitdrin hängst wollt Ich nicht
Wer bist du eigentlich?
Erzähl was über dich
Ich bin komplett im Frust mein Leben ist trocken und depp
Mein Leben besteht aus ProSieben, Sat.1 Wochenendchat
Manchmal hoff' Ich auf bessere Zeiten kotz und lieg besoffen im Bett
Und guck wo’s Leben für mich die Locken versteckt
Manchmal denk Ich mir schnapp dir die Pumpgun erschiess dich doch gleich
Mein mieses Life is ne Bitch und null risikoreich
Ich erschiesse den Feind höchstens auf der X-Box daheim
Schliesse mich ein um wieder weinend an der Krise zu feilen
Ab jetzt bin Ich easy und frei und geniesse den Ride
Und mit meinem neuen Homie wie diesen teilen geniesse Scheine
Kurz gesagt ich hab Reste satt
Ab jetzt bin Ich Lunatic und du mein bester Gast
«Mittlerweile sind die bei dem Überfall einer Sparkasse
In Berlin beteiligten Personen indentifiziert!
Erste Ermitllungen haben ergeben dass es sich bei den
Flüchtigen um die Rap-Sänger Sido Gold und Olli Banjo handelt!»
Жолдан кетіңіз, газды басыңыз, осьтерге күш салыңыз!
Мұнда мылтық көріп тұрсың ба?
Мені факс жіберіп жатырмын деп ойламаңыз!
Салқындатыңыз!
Мен күні бойы көлік жүргіздім!
Сенде мылтық болса, мен өзімді боқтамаймын!
Масканы шешіңіз!
Ей, сенің мені кім деп ойлайтының маған бәрібір!
Мен мұны тек әйелім мен балам үшін істеп жатырмын!
Түсінікті!
Сен қайда бара жатырсың?
Оңға ма, солға ма?
Егер мен көлікті қабырғаға тіресем, бұл сіздің балаңызға жаман болады!
Сіз факс жібермейсіз!
Қапта жарты миллион бар
Егер сіз полицейлерден асып түссеңіз, бұл сізге тұрарлық!
Сіз үлкен вексельдерді бумаға салып сыртқа қарай сипалайсыз
Мен шоттарды пайдалана аламын
Мен шиналарды темекі шегуге рұқсат етемін!
(Міне, он мың!)
Бір тілде сөйлейтініміз өте жақсы!
Біз қазір менің көшеме барамыз
және патрульдік машинаны блять!
Иә, кір!
Мен банкті тазартуым керек болды!
Ақшаға қатысты сұрақтарыңыз болса Sparkasse-ге барыңыз дейді!
Қисық сызық жыпылықтау үшін тым қысқа болды
3-ші орынға ауысыңыз, полицейлер соқыр жерде!
Жарайды, көлікті тұрақты ұстаңыз
Мен араласып, атып тұрамын!
Міне, сендерге сәлем!
Сотта такси айдау жаман емес
Бірақ қазір Жылу Де Ниро сияқты Мен фильмнің ортасындамын!
Маза бермеңіз, сонда бола алатыныңызға қуанышты болыңыз!
Әр станция біз туралы айтады, мында тыңдаңыз!
«Бүгін таңертең Берлиннің орталығында бір адамның Sparkasse филиалы бар
ұрланған!
Полицейлермен атыс болған қылмыскер таксиге отырып қашып кетті!
Он шақты жасақ көлігі бар
Көліктің ізіне түсуі тіркелді!
Такси жүргізушісі қылмыскердің сыбайласы ма, жоқ па
Қазіргі уақытта ұрлау әлі анық емес!
Ұрланған сома 450 000 еуроны құрайды! »
досым мені тыңда
Егер біз осыдан аман қалғымыз келмесе, мен сізге өзімді мойындағым келеді
Менің өмірімде бәрі жақсы болған емес, тек жақсы емес
Енді мен өз бақытымды өз қолыма алғым келді
Мен жай ғана ақшаның кассирге зиянын тигізгім келмеді
Ол сол жерде жатқанда кекіліктей бүйрегі бұрылды
Мен де сенің қазір мұнда араласқаныңды қаламаймын
Сен кімсің?
сен туралы бірдеңе айт
Менің өмірім құрғақ және мылқау болғандықтан, мен мүлдем көңілім қалды
Менің өмірім ProSieben, Sat.1 демалыс күндері сөйлесуінен тұрады
Кейде мен жақсы кездер деп үміттенемін, құсып, төсекте мас болып жатамын
Қараңдаршы, өмір мен үшін бұйраларды қайда жасырады
Кейде мен сораптық мылтықпен сені бірден атып аламын деп ойлаймын
Менің сұмдық өмірім - бұл қаншық және нөлдік тәуекел
Мен жауды ең көбі үйдегі X-Box-та атамын
Қайта жылап отырып, дағдарыспен жұмыс істеу үшін мені құлыптаңыз
Енді мен жеңіл әрі еркінмін және сапардан ләззат аламын
Менің жаңа досыммен осындай ләззат шоттарын бөлісіңіз
Қысқасы, тамақтың қалдықтарына тойдым
Енді мен жындымын және сен менің ең жақсы қонағымсың
«Олар жинақ кассасын тонауда
Берлинге қатысы бар тұлғалар анықталды!
Алғашқы тергеулер көрсеткендей
Қашқын рэп әншілері Сидо Голд пен Олли Банджо туралы!»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз