BoomBidiByeBye - Sido, Adesse
С переводом

BoomBidiByeBye - Sido, Adesse

Альбом
VI
Год
2015
Язык
`неміс`
Длительность
224180

Төменде әннің мәтіні берілген BoomBidiByeBye , суретші - Sido, Adesse аудармасымен

Ән мәтіні BoomBidiByeBye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

BoomBidiByeBye

Sido, Adesse

Оригинальный текст

Bye bye

Bevor’s zu viel wird, geh ich lieber

Bye bye

Ab in’s Blaue mit dem nächsten Flieger

Bye bye

Mach’s gut mein Freund, wir sehen uns wieder

Bye bye

(Boombidibyebye)

Bye bye

Manchmal hat die gute Laune nichts mehr zu bieten

Was man anfasst läuft schief, man ist nicht mehr zufrieden

Außer miesen Gefühlen ist nichts mehr geblieben

'sgibt fast keinen Grund mehr mich nicht zu erschießen

Alles bleibt stehen, das passiert halt wenn man rot sieht

'ne Zeit lang ist es schön, doch man erfriert wenn man zu hoch fliegt

Vollgestopft mit Euroscheinen liegt man auf der Schlachtbank

Auch wenn man sagt Musik ist Therapie, ich brauch mal Abstand

Einfach mit 'nem Rucksack los, ohne Plan

Wie Mark sagt, au, au, au, au revoir

Ich mach mich auf den Weg, denn das Leben kann so lausig sein

Auch wenn es weh tut, wenn ich geh, du musst nicht traurig sein

Hauste rein

Bye bye

Bevor’s zu viel wird, geh ich lieber

Bye bye

Ab in’s Blaue mit dem nächsten Flieger

Bye bye

Mach’s gut mein Freund, wir sehen uns wieder

Bye bye

(Boombidibyebye)

Bye bye

Und ich will ganz bestimmt nicht nur mal kurz die Welt retten

Die kann nur Geld retten, ich muss mich selbst retten

Ich ruh mich aus, nicht in Betten von Hotelketten

Mir reicht ein kleines bescheidenes Haus aus Wellblechen

An einem Ort wo man im Sand entspannt ins Lagerfeuer tanzt

Los trink den Vodka pur und komm ins Abenteuerland

Ich atme durch und mache Wolken, lieg im Gras und schau sie an Auch wenn ich mit der Idee das Rad nicht neu erfand

Ich pack die Zahnbürste ein und zieh los

Meine Neugier auf die Welt war von klein auf schon groß

Ich mach mich auf die Socken, denn das Leben kann so lausig sein

Auch wenn es weh tut, wenn ich geh, du musst nicht traurig sein

Hauste rein

Bye bye

Bevor’s zu viel wird, geh ich lieber

Bye bye

Ab in’s Blaue mit dem nächsten Flieger

Bye bye

Mach’s gut mein Freund, wir sehen uns wieder

Bye bye

(Boombidibyebye)

Bye bye

In meinem Kopf ist schon wieder mal (Eiszeit)

Da hinterm Horizont riecht es nach (Freiheit)

Falls du bleiben willst, mein herzliches (Beileid)

Man sollte gehen, wenn man fertig ist (bye bye)

Sowas hast du nicht gesehen, mit 180 über'n See

Ich leg mich nackig in den Schnee, ich mach mich auf den Weg

Kann mir jemand mal sein Auto leihen?

Auch wenn es weh tut, wenn ich geh, du musst nicht traurig sein

Hauste rein

Bye bye

Bevor’s zu viel wird, geh ich lieber

Bye bye

Ab in’s Blaue mit dem nächsten Flieger

Bye bye

Mach’s gut mein Freund, wir sehen uns wieder

Bye bye

(Boombidibyebye)

Bye bye

What, bidibyebye

What, what, what, what, what, bidibyebye

What, what, bidibyebye

What, what, what, what, what, bidibyebye

What, what, what, bidibyebye

What, what, what, bidibyebye

What, bidibyebye

What, what, what, what, what, bidibyebye

Bye bye

Перевод песни

Сау бол

Тым көп болмай тұрып, барғаным жөн

Сау бол

Келесі ұшақпен көкке шығыңыз

Сау бол

Сау бол досым, тағы кездескенше

Сау бол

(Boombidibyebye)

Сау бол

Кейде жақсы көңіл-күйден ештеңе қалмайды

Қолыңызды тигізген нәрсе дұрыс емес, сіз енді көңіліңізден шықпайсыз

Жағымсыз сезімдерден басқа ештеңе қалмайды

Енді мені атпауға негіз жоқ десе де болады

Бәрі тоқтайды, қызылды көргенде солай болады

Біраз уақыттан бері жақсы, бірақ тым жоғары ұшсаң қатып өлесің

Еуро купюраларымен толтырылған сіз қасапханада жатырсыз

Музыканы терапия десе де, маған біраз қашықтық керек

Жоспарсыз ғана рюкзакпен жүріңіз

Марк айтқандай au, au, au, au revoir

Мен келе жатырмын, өйткені өмір өте нашар болуы мүмкін

Барғанымда ауырса да, мұңаймау керек

Орналасқан

Сау бол

Тым көп болмай тұрып, барғаным жөн

Сау бол

Келесі ұшақпен көкке шығыңыз

Сау бол

Сау бол досым, тағы кездескенше

Сау бол

(Boombidibyebye)

Сау бол

Мен әлемді бір сәтке ғана құтқарғым келмейді

Ол тек ақша үнемдей алады, мен өзімді сақтауым керек

Мен қонақүй төсектерінде емес, демаламын

Мен үшін гофрленген темірден жасалған шағын, қарапайым үй жеткілікті

Құмда демалып, отқа билейтін жерде

Арақты таза ішіп, шытырман елге кел

Мен терең дем алып, бұлт жасаймын, шөптің арасында жатып, оларға қараймын, тіпті идеямен дөңгелекті қайта ойлап таппасам да

Мен тіс щеткасын жинап, кетемін

Дүниеге деген құштарлығым кішкентай кезімнен күшті болды

Мен есегімді теуіп жатырмын, өйткені өмір өте нашар болуы мүмкін

Барғанымда ауырса да, мұңаймау керек

Орналасқан

Сау бол

Тым көп болмай тұрып, барғаным жөн

Сау бол

Келесі ұшақпен көкке шығыңыз

Сау бол

Сау бол досым, тағы кездескенше

Сау бол

(Boombidibyebye)

Сау бол

Бұл қайтадан менің басымда (Мұз дәуірі)

Көкжиектің артында (бостандық) иісі бар

Қалғың келсе, шын жүректен (көңіл айтамын)

Аяқтаған соң кетуің керек (қош бол)

Көлдің арғы жағында 180-де мұндайды көрген жоқсыз

Жалаңаш жатырмын қарда, Жолдамын

Біреу маған көлігін бере ала ма?

Барғанымда ауырса да, мұңаймау керек

Орналасқан

Сау бол

Тым көп болмай тұрып, барғаным жөн

Сау бол

Келесі ұшақпен көкке шығыңыз

Сау бол

Сау бол досым, тағы кездескенше

Сау бол

(Boombidibyebye)

Сау бол

Не, біз сау бол

Не, не, не, не, не, не, бидибье

Не, не, бидибай

Не, не, не, не, не, не, бидибье

Не, не, не, бидібай

Не, не, не, бидібай

Не, біз сау бол

Не, не, не, не, не, не, бидибье

Сау бол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз