Төменде әннің мәтіні берілген Under A Very Black Sky , суретші - Sick Puppies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sick Puppies
I had a dream.
You had a weapon.
I couldn’t see it in the dark of the night.
It is easy to hide under a very black sky.
Over the moon just beyond sudden I watched in vain as the missiles took flight.
We lost our lives under a very black sky.
Under a black sky (x3)
Colors explode under your microscope but just through my eyes it is all black
and white.
I lost my mind under a very black sky.
We live our lives mostly pretending.
You have a secret, you’ll never know mine.
I’ll wear my disguise under a very black sky.
Its easy to love you, easy as hell.
When you’re anyone, anyone else.
It is so hard to fake it, I know you can tell.
If you’re anyone, anyone else.
(x3)
Under a black sky.
(x3)
At first you believe, and then you start lying.
Swallowing pain likes its shredded up glass.
I’m bleeding inside under a very black sky.
Disappointment is cruel, but hope can be crueler.
I have felt them both until I thought I could die.
Now all my tears are dry under a very black sky.
Under a black sky (x10)
Менің арманым болды.
Сізде қару болды.
Мен оны түннің қараңғысында көре алмадым.
Өте қара аспанның астында жасырыну оңай.
Айдың үстінде мен зымырандардың ұшып бара жатқанын бекер бақылап отырдым.
Біз өте қара аспан астында өмірімізден айырылдық.
Қара аспан астында (x3)
Түстер микроскопыңыздың астында жарқырайды, бірақ менің көзімше барлығы қара
және ақ.
Мен өте қара аспан астында ес-түсімді жоғалттым.
Біз өмірімізді көбіне кейіппен өткіземіз.
Сізде құпия бар, сіз мені ешқашан біле алмайсыз.
Мен өте қара аспан астында бетперде киемін.
Сізді сүю оңай, жеңіл жоқ.
Сіз кез келген, басқа кез келген кезде.
Оны алдау өте қиын, мен сіз айта алатындығыңызды білемін.
Егер сіз біреу болсаңыз, басқа біреу.
(x3)
Қара аспан астында.
(x3)
Алдымен сенесің, сосын өтірік айта бастайсың.
Жұтылу ауыруы оның ұсақталған әйнегіне ұнайды.
Мен өте қара аспан астында қансырап жатырмын.
Көңілсіздік қатыгез, бірақ үміт қатыгез болуы мүмкін.
Мен өліп қалуым мүмкін деп ойлағанша екеуін де сезіндім.
Қазір менің көз жасым өте қара аспан астында құрғап кетті.
Қара аспан астында (x10)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз