In It For Life - Sick Puppies

There’s a time when we try

To begin what is ending

If at first you don’t succeed

Then we just end up pretending

If the dream isn’t real

Is the life worth defending?

Close your eyes

Cover your ears

Shut your mouth

You can act naïve

But I know you’re not stupid

You’ll wake up, when I walk out

Isn’t that the way it plays?

The leaver leaves, the stayer stays

You wouldn’t make a move, so I made mine

Isn’t it a pity?

I wish you were really in it for life

I wish that you were in it for life

What you give is what you get

And what you’ve got’s now next to nothing

'Cause the life that you’ve accepted

Is the one that’s least disruptive

Are you aware of the fact

That when I pull there’s no pulling back

You have half the mind

Half the heart

Half the will

You can act naïve

But I know you’re not stupid

You’ll wake up, when I walk out

Isn’t that the way it is?

The leaver leaves, the stayer stays

You wouldn’t make a move, so I made mine

Isn’t it a pity?

I wish you were really in it for life

I wish that you were in it for life

Some people talk like they can’t hear

Some people walk but get nowhere

And when I’m done with the run, I’m going on

I’m sure I’ll be

Your biggest regret

You’ll never forget

You’ll wake up, when I walk out

Isn’t that the way it plays?

The leaver leaves, the stayer stays

You wouldn’t make a move, so I made mine

Isn’t it a pity?

I wish you were really in it for life

I wish that you were in it for life

(You can run, but you can’t hide

'Cause everything that I’m running from is locked inside.)

Тырысып көретін кезіміз болады

Немен аяқталатынын бастау үшін

Егер сіз алдымен сәттілікке жете алмасаңыз

Сонда біз жай ғана үміткер боламыз

 Егер арман шынайы болмаса

Өмірді қорғауға тұрарлық па?

Көзіңді жаб

Құлағыңызды жабыңыз

Ауызыңды жап

Сіз аңғал әрекет ете аласыз

Бірақ сен ақымақ емес екеніңді білемін

Мен шыққан кезде оянасыз

Ол осылай ойнайды емес пе?

Кетуші кетеді, қалғаны қалады

Сіз қимыл жасамас едіңіз, сондықтан менікі болдым

Өкінішті емес пе?

Сенің өмір бойы осында болғаныңды қалаймын

Сенің өмір бойы осында болғаныңды қалаймын

Не бересіз, сол нәрсе аласыз

Ал сізде қазір ештеңе жоқ

'Себебі сіз қабылдаған өмір

Ең аз кедергі келтіретіні

Сіз  фактіден хабардарсыз ба?

Мен тартқанда, артқа тарту болмайды

Сізде жарты ақыл бар

Жүректің жартысы

Жарты ерік

Сіз аңғал әрекет ете аласыз

Бірақ сен ақымақ емес екеніңді білемін

Мен шыққан кезде оянасыз

Бұл солай емес пе?

Кетуші кетеді, қалғаны қалады

Сіз қимыл жасамас едіңіз, сондықтан менікі болдым

Өкінішті емес пе?

Сенің өмір бойы осында болғаныңды қалаймын

Сенің өмір бойы осында болғаныңды қалаймын

Кейбір адамдар естімейтіндей сөйлейді

Кейбір адамдар жаяу жүреді, бірақ ешқайда келмейді

Жүгіруді аяқтаған соң, мен жалғастырамын

болатыныма сенімдімін

Сіздің ең үлкен өкінішіңіз

Сіз ешқашан ұмытпайсыз

Мен шыққан кезде оянасыз

Ол осылай ойнайды емес пе?

Кетуші кетеді, қалғаны қалады

Сіз қимыл жасамас едіңіз, сондықтан менікі болдым

Өкінішті емес пе?

Сенің өмір бойы осында болғаныңды қалаймын

Сенің өмір бойы осында болғаныңды қалаймын

(Сіз жүгіре аласыз, бірақ жасыра алмайсыз

'Себебі мен қашып жүрген нәрселердің барлығы ішінде құлыптаулы.)