Pitiful - Sick Puppies
С переводом

Pitiful - Sick Puppies

Альбом
Dressed Up As Life
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224730

Төменде әннің мәтіні берілген Pitiful , суретші - Sick Puppies аудармасымен

Ән мәтіні Pitiful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pitiful

Sick Puppies

Оригинальный текст

Made the toast

Burned the eggs

Never got the hang of them

Just another other day

Caught the bus

Forgot the change

Looks like I"ll be late again

Hopefully they won"t complain

My life"s so pitiful

Gimme one good reason why I shouldn"t end it all

If there"s a reason then I haven"t found it yet

And I tried every drug I find

Except maybe heroin and cyanide

But there"s a reason

I just can"t afford them yet

Oh, it"s another overdose.

Went to work

Saw you there

But you never seem to care for a single thing I say

I set my clock and went to sleep

This anxiety I"ll keep through another flipping day

Looks like that"s all today

I"m dying

My life"s so pitiful

Gimme one good reason why I shouldn"t end it all

If there"s a reason then I haven"t found it yet

And I tried every drug I find

Except maybe heroin and cyanide

But there"s a reason

I just can"t afford them yet

Oh, it"s another overdose.

My life"s so pitiful

Pitiful

Pitiful

Pitiful

Pitiful

My life"s so pitiful

Gimme one good reason why I shouldn"t end it all

If there"s a reason then I haven"t found it yet

And I tri

ed every drug I find

Except maybe heroin and cyanide

But there"s a reason

I just can"t afford them yet

My life"s so pitiful

My life"s so pitiful

My life"s so pitiful

I"m dying!

Перевод песни

Тост жасады

Жұмыртқаларды өртеп жіберді

Оларды ешқашан түсінбедім

Тағы бір күн

Автобусқа түсті

Өзгерісті ұмытып қалдым

Мен тағы кешігіп қалатын сияқтымын

Олар шағымданбайды деп үміттенеміз

Менің өмірім өте аянышты

Маған мұның бәрін аяқтамауым үшін бір жақсы себеп айтыңыз

Себеп болса, мен оны әлі таппадым

Мен табылған бар                                                                                                                                    тапты

Героин мен цианидті қоспағанда

Бірақ оның себебі бар

Мен оларды әлі сатып ала алмаймын

О, бұл тағы бір артық доза.

Жұмысқа  кетті

Сені сонда көрдім

Бірақ сіз менің бірде-бір сөзіме мән бермейтін сияқтысыз

Мен сағатты қойып ұйқыға  кеттім

Бұл мазасыздықты мен тағы бір сәтсіз күнді өткеремін

Мұның бәрі бүгін болған сияқты

Мен өліп тұрмын

Менің өмірім өте аянышты

Маған мұның бәрін аяқтамауым үшін бір жақсы себеп айтыңыз

Себеп болса, мен оны әлі таппадым

Мен табылған бар                                                                                                                                    тапты

Героин мен цианидті қоспағанда

Бірақ оның себебі бар

Мен оларды әлі сатып ала алмаймын

О, бұл тағы бір артық доза.

Менің өмірім өте аянышты

Өкінішті

Өкінішті

Өкінішті

Өкінішті

Менің өмірім өте аянышты

Маған мұның бәрін аяқтамауым үшін бір жақсы себеп айтыңыз

Себеп болса, мен оны әлі таппадым

Ал мен три

Мен тапқан әрбір есірткіні ed ед

Героин мен цианидті қоспағанда

Бірақ оның себебі бар

Мен оларды әлі сатып ала алмаймын

Менің өмірім өте аянышты

Менің өмірім өте аянышты

Менің өмірім өте аянышты

Мен өліп тұрмын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз