Riptide - Sick Puppies
С переводом

Riptide - Sick Puppies

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191370

Төменде әннің мәтіні берілген Riptide , суретші - Sick Puppies аудармасымен

Ән мәтіні Riptide "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Riptide

Sick Puppies

Оригинальный текст

You all hate your children

They’re too fat to feed

You’re on medication

Taking pills to sleep

I think I’m doing just fine

Compared to what you’ve been doing

I won’t get vaccinated

Insurance costs too much

You think you’re so persuasive

But I’m not giving up

Saving my life

It’s not what you’re doing

I, I won’t justify

The way I live my life

Cause I’m the one livin' it

Feelin' it, tastin' it

And you’re just wasting your time

Trying to throw me a line

When you’re the one drowning

I like where I’m at on my back

Floating down in my own riptide

The water is fine

I like to step on cracks

I go against the odds

You think my world is flat

Do I turn you on?

Maybe, yeah I’m wrong

But I like where I’m going

I leave when others stay

I never re-decide

I don’t mind if you wait

But I don’t waste my time

Crazy is just fine

Cause I like where I’m going

I, I won’t justify

The way I live my life

Cause I’m the one livin' it

Feelin' it, tastin' it

And you’re just wasting your time

Trying to throw me a line

When you’re the one drowning

I like where I’m at on my back

Floating down in my own riptide

The water is fine

I remember when it used to be easy

I remember when it wasn’t so hard

I remember when it used to be easy

I remember when, I remember when

I, I didn’t have to justify

The way I live my life

Cause I’m the one livin' it

Feelin' it, tastin' it

And you’re just wasting your time

Trying to throw me a line

When you’re the one drowning

I like where I’m at on my back

Floating down in my own riptide

The water is fine

I remember when it used to be easy

I remember when it wasn’t so hard

I remember when it used to be easy

I remember when, I remember when

Перевод песни

Бәрің де балаларыңды жек көресіңдер

Олар тамақтандыруға тым семіз

Сіз дәрі қабылдаудасыз

Ұйықтау үшін таблетка қабылдау

Мен жақсы істеп жатырмын деп ойлаймын

Жасап жатқан     салыстырыңыз

Мен вакцина алмаймын

Сақтандыру тым қымбат

Сіз өзіңізді сонша сенімді деп ойлайсыз

Бірақ мен бас тартпаймын

Менің өмірімді сақтау

Бұл сіз істеп жатқан нәрсе емес

Мен, ақтамаймын

Мен өз өмірімді саламын

Себебі мен оны өмір сүріп жатқан адаммын

Оны сезіну, дәмін тату

Ал сіз тек уақытыңызды босқа өткізесіз

Маған сызық тастауға тырысады

Сіз суға батып бара жатқанда

Маған арқамда тұрған жер ұнайды

Өзімнің жапқышта қалқып бара жатырмын

Су жақсы 

Мен жарықтарға басылғанды ұнатамын

Мен мүмкін емес

Сіз менің әлемімді тегіс деп ойлайсыз

Мен сіз қосамын ба?

Мүмкін, иә мен қателескен шығармын

Бірақ баратын жерім ұнайды

Басқалар қалғанда мен кетемін

Мен ешқашан қайта шешім қабылдамаймын

Күтетініңізге қарсы емеспін

Бірақ мен уақытымды  босқа өткізбеймін

Crazy жақсы

Себебі баратын жерім ұнайды

Мен, ақтамаймын

Мен өз өмірімді саламын

Себебі мен оны өмір сүріп жатқан адаммын

Оны сезіну, дәмін тату

Ал сіз тек уақытыңызды босқа өткізесіз

Маған сызық тастауға тырысады

Сіз суға батып бара жатқанда

Маған арқамда тұрған жер ұнайды

Өзімнің жапқышта қалқып бара жатырмын

Су жақсы 

Бұрын ол оңай болған кезде есімде

Бұл өте қиын болған кезде есімде

Бұрын ол оңай болған кезде есімде

Мен қашан, қашан есімде

Мен, ақтау қажет емес едім

Мен өз өмірімді саламын

Себебі мен оны өмір сүріп жатқан адаммын

Оны сезіну, дәмін тату

Ал сіз тек уақытыңызды босқа өткізесіз

Маған сызық тастауға тырысады

Сіз суға батып бара жатқанда

Маған арқамда тұрған жер ұнайды

Өзімнің жапқышта қалқып бара жатырмын

Су жақсы 

Бұрын ол оңай болған кезде есімде

Бұл өте қиын болған кезде есімде

Бұрын ол оңай болған кезде есімде

Мен қашан, қашан есімде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз