George Romero Will Be At Our Wedding - Showbread

I was looking for you when I first heard the sirens

The ambulances filled the streets

The masses screamed and called for help

You were no where next to me

Soldiers came to round up the living

And take them away to somewhere that’s safe

But if I can’t find you, there’s no place that’ll save me

If you are gone then it’s too late

Night turns to dawn and dawn into day

And the land overflows with the dead

Where did I last hold you in my arms?

What was the last thing that you said?

Some hide underground

Others hide in a mall

I still drag myself through the streets

A life without my love isn’t a life to me

I don’t believe that love will rot away

So first aim for the heart, then aim for the head

I wept bitterly and then I threw up

Something silver washed up in my lap

This metal thing, your wedding ring

Brought all of the memories back

I remember the bite and breaking my teeth

I remember choking it down

Eating your fingers one at a time

I left most of you there on the ground

It’s there that I find you, just as you were left

And writhing you rise to your feet

Come back to my side with very few insides

They’re still strewn about on the street

I have heard it said that love endures all things

Now I know that it’s true

Stronger than the grave, death can’t put it out

Here I am, the walking dead, still next to you

I don’t believe that love will rot away

So first aim for the heart then aim for the head

If true love last forever, then love doesn’t die

It just becomes the living dead

Мен сирена дыбысын алғаш естігенде сені іздедім

Көшелерді жедел жәрдем көліктері толтырды

Көпшілік айғайлап, көмекке шақырды

Сен менің қасымда еш қайда болмадың

Әскерилер                                                                                                                                                                                                                                                         |

Және оларды қауіпсіз жерге апарыңыз

Бірақ сені таба алмасам, мені құтқаратын орын болмайды

 Егер сіз кетсеңіз, бәрі кеш

Түн таңға, таң күнге айналады

Ал жер өлілерге толып жатыр

Мен сені соңғы рет қай жерде құшағымда ұстадым?

Сіз соңғы не айттыңыз?

Кейбіреулер жер астына тығылады

Басқалары сауда орталығында жасырады

Мен әлі де өзімді көшелермен сүйреп келемін

Менің махаббатсыз өмір мен үшін өмір емес

Мен махаббаттың жойылып кететініне сенбеймін

Сондықтан                                                                                                                '                махдаты |

Мен қатты жыладым, сосын құстым

Менің күміс бір нәрсе менің тіземде жуылған

Бұл металл зат, сіздің неке сақинаңыз

Барлық естеліктерді қайтарды

Тісімді тістеп, сындырғаным есімде

Оны тұншықтырғаным  есімде

Саусақтарыңызды бір бір жеу

Мен сендердің көпшілігің жерге сол жерде қалдым

Дәл сол жерде мен сені таптым, дәл сол жерде

Ал сіз бұралып, аяғыңызға  көтерілесіз

Менің жаныма қайта келіңіз

Олар әлі де көшеде шашылып жатыр

Сүйіспеншілік бәріне төзеді дегенді естідім

Енді бұл шындық екенін білемін

Моладан да күшті, өлім оны өшіре алмайды

Міне, мен, өлі, өлі, сенің қасыңда

Мен махаббаттың жойылып кететініне сенбеймін

Сондықтан алдымен жүректі көздеңіз, сосын басты көздеңіз

Шынайы махаббат мәңгілік болса, махаббат өлмейді

Ол тек тірі өліге айналады