And The Smokers and Children Shall Be Cast Down - Showbread
С переводом

And The Smokers and Children Shall Be Cast Down - Showbread

Альбом
No Sir, Nihilism Is Not Practical
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307720

Төменде әннің мәтіні берілген And The Smokers and Children Shall Be Cast Down , суретші - Showbread аудармасымен

Ән мәтіні And The Smokers and Children Shall Be Cast Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

And The Smokers and Children Shall Be Cast Down

Showbread

Оригинальный текст

Sing with me child, as my ears are bleeding

The dreams that we have now seemed so fleeting

Still your cradle, with no effort sways

Where this monochromatic record is played

And I’ll purse my lips to blow kisses goodbye

It’s so easy if you never ask yourself why

My lungs will contract and give up a brief sigh

Shall we say an appendage has finally

Died?

Or is it easier to go on with a smile

With flattering ease, and talk for a while

Words fall from your mouth and are lost on the floor

And I can’t go on singing anymore

Oh the tale you tell, oh the web that you’ve spun

And the salt that was sprinkled on the things you have done

Makes the anger oh so sweet, makes the world fall at your feet

Makes the pity that you pour over your head quite a treat

So go ahead and cry, and go ahead and lie

Begin every sentence that you vomit with «I»

And then Jesus will forgive you, but oh what can I do

To see if there’s enough forgiveness left for me

But in all of Israel, father did you see

Someone who seeks himself so perfectly

The Pharisees would be so content at the sight of me

The snakes would wrap around me and we’d dance across the sea

To ridicule you there and to spit upon your face

Unsheathe this wicked tongue, and invite disgrace

Isn’t that the goal that I’ve always pursued?

While I beg you, Lord to be used for you

Under a light in Bethlehem I was sifting through the sand

The saline burned my eyes, I was looking for your hand

I gave up on myself, and left this pride disarmed

I cried out «I'm alone!»

and found myself in your arms

Rest in me oh my love

I’ve loved you before the world began

Rest in me oh my love

You’ll never to wander too far to reach my hand

Did they not murder you?

Did they not see you die?

Hanging on a tree as the life had left your eyes

Did we not torture you?

Smiling as, as you died

Or is it that you killed death itself, and now you are alive?

I won’t find you there, lying with yourself

Sleep under a rock until your mouth is full of insects

I won’t look for you, praying to your ceiling

Swallow every snake and sing of your mistakes

Sing of your mistakes

Sing of your mistakes

Sing of your mistakes

Put lipstick on your mirror

Cry into your hands

Перевод песни

Менімен бірге ән айтшы, Құлағым қансырап жатыр

Ендігі армандарымыз өткінші болып көрінді

Әлі де тербетпес бесігің

Бұл монохроматикалық жазба ойнатылатын қайда

Мен ернімді қоштасу үшін саламын

Өзіңізден неге екенін ешқашан сұрамасаңыз, бұл өте оңай

Менің өкпемдер келісімшартқа отырады және қысқаша күрсінеді

Ақырында қосымша болды дейміз бе?

Қайтыс болды ма?

Немесе күлімсіреу арқылы жалғасу оңай ма?

Жайлылықпен, біраз уақыт сөйлесіңіз

Сөздер аузыңыздан түсіп, еденде  жоғалады

Мен бұдан былай ән айта алмаймын

О айтқан ертегің-ау, сен айналдырған желі

Жасаған істеріңізге себілген тұз

Ашуды соншалықты тәтті етеді, әлемді аяғыңыздың астына түсіреді

Сіздің басыңызға құйғаныңыз өкінішті                              |

Сондықтан алға жылап жүр, алға   өтірік айт

Сіз құсатын әрбір сөйлемді «мен» деп бастаңыз

Сонда Иса сені кешіреді, бірақ мен не істей аламын

Мен үшін кешірім жеткілікті болмайтынын көру үшін

Бірақ                 әке         көрдіңіз

Өзін мінсіз іздейтін адам

Парызшылдар мені көргенде қатты риза болар еді

Жыландар мені орап, біз теңізде билейміз

Ол жерде сені келеке ету және бетіңе түкіру

Мына зұлым тілді қынап, масқараға шақыр

Бұл менің әрқашан алға қойған мақсатым емес пе?

Мен сенен өтінемін, Ием, сен үшін қолдану болсын

Бетлехемде жарықтың астында                                                           |  | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Тұзды су көзімді күйдіріп, қолыңды іздедім

Мен өз-өзімнен  бас тарттым және бұл мақтанышымды қарусыз қалдырдым

Мен «Мен жалғызбын!» деп айқайладым.

және өзімді  сенің құшағыңнан таптым

Менде демалыңыз, махаббатым

Мен сені дүние басталмай тұрып жақсы көрдім

Менде демалыңыз, махаббатым

Сіз менің қолыма жету үшін ешқашан тым алыс жүре алмайсыз

Олар сені өлтірген жоқ па?

Олар сенің өлгеніңді көрмеді ме?

Өмір сіздің көзіңізден шыққан кезде ағашқа іліну

Біз сені қинаған жоқпыз ба?

Сіз өлгендей күліңіз

Әлде сен өлімнің өзін өлтіріп, енді тірісің бе?

Мен сені ол жерден таппаймын, өзіңмен бірге

Аузыңыз жәндіктерге  толғанша тастың  астында  ұйықтаңыз

Мен сені іздемеймін, төбеңе дейін дұға етемін

Әрбір жыланды жұтып, қателіктеріңізді жырлаңыз

Қателіктеріңізді жырлаңыз

Қателіктеріңізді жырлаңыз

Қателіктеріңізді жырлаңыз

Айнаңызға ерін далабы жағыңыз

Қолыңа жылап

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз