Dinosaur Bones - Showbread
С переводом

Dinosaur Bones - Showbread

Альбом
Age Of Reptiles
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264570

Төменде әннің мәтіні берілген Dinosaur Bones , суретші - Showbread аудармасымен

Ән мәтіні Dinosaur Bones "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dinosaur Bones

Showbread

Оригинальный текст

My bones don’t click in place when I sit on the machine

Not as of late do I integrate, scarcely say what I mean

This thing was built with one of my ribs

I was there when it was given a name

But I’ve been overpowered by those who took it away

It doesn’t even look the same

Those hired in to intervene and supervise it’s size

Do plot against the weakened will before the weak ones realize

I found it’s bones in my backyard, I put them on display

I set it up with leering eyes and gave it a voice to say:

«I am just the voice of one who’s greater than this

But I am still a sacred voice, I will not be dismissed»

The bones still look out on my yard

Though the pieces are taken apart

They paint it colors I can’t stand but they will not touch it’s heart

They stick tacky ornaments on it and they sell it to the kids

I can barely stand to see it now

But there’s still a voice in it

When I answer to the one who gave the bones to me

I want to say I cared for them, and say it honestly

Those closest to me take it away and twist it out of shape

But the voice within still rattles the bones

The voice still resonates

«I am just the voice of one who’s greater than this

But I am still a sacred voice, I will not be dismissed»

«I am just the voice of one who’s greater than this

But I am still a sacred voice, I will not be dismissed

I am just the voice of one who’s greater than this

But I am still a sacred voice, I will not be dismissed

I am just the voice of one who’s greater than this

But I am still a sacred voice, I will not be dismissed

I am just the voice of one who’s greater than this

But I am still a sacred voice, I will not be dismissed

I will not be dismissed»

Перевод песни

Құрылғыда                                                сүйектерім  орнында  шертпейді

Мен соңғы уақытта біріктірмеймін, не айтқым келетінін  әрең айтамын

Бұл нәрсе менің бір қабырғаларыммен салынған

Оған атау берілгенде, мен сонда болдым

Бірақ мен оны алып кеткендердің күшімен болдым

Ол бірдей емес

Араласуға жалданғандар және оның мөлшерін бақылау

Әлсіздер түсінбей тұрып, әлсіреген ерік-жігерге қарсы жоспар құрыңыз

Мен бұл сүйектерді өз ауламнан таптым, мен оларды дисплейге қойдым

Мен оны өз көздеріммен бірге қойдым және оны дауыстап айттым:

«Мен тек одан үлкен адаммын

Бірақ мен әлі де қасиетті дауысмын, мен жұмыстан шығарылмаймын »

Сүйектер әлі күнге дейін менің ауламнан көрінеді

Бөлшектері бөлек алынғанымен

Олар оны мен шыдай алмайтын түстермен бояйды, бірақ олар оның жүрегіне әсер етпейді

Олар оған жабысқақ әшекейлер  жапсырады және балаларға сатады

Қазір көруге әрең тұрамын

Бірақ оның ішінде әлі де дауыс бар

Сүйектерді берген адамға жауап бергенімде

Мен оларға қамқор болдым және оны адал деймін

Маған ең жақын адамдар оны алып, пішіннен бұраңыз

Бірақ іштегі дауыс әлі де сүйекті дірілдейді

Дауысы әлі де жаңғыруда

«Мен тек одан үлкен адаммын

Бірақ мен әлі де қасиетті дауысмын, мен жұмыстан шығарылмаймын »

«Мен тек одан үлкен адаммын

Бірақ мен әлі де қасиетті дауысмын, мен жұмыстан шығарылмаймын

Мен тек одан үлкен адаммын

Бірақ мен әлі де қасиетті дауысмын, мен жұмыстан шығарылмаймын

Мен тек одан үлкен адаммын

Бірақ мен әлі де қасиетті дауысмын, мен жұмыстан шығарылмаймын

Мен тек одан үлкен адаммын

Бірақ мен әлі де қасиетті дауысмын, мен жұмыстан шығарылмаймын

Мен жұмыстан жоқталмаймын»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз