Show Me The Way - Martha Reeves & The Vandellas

Ooh yeah

Now listen, baby

Somebody broke your heart

I can tell by your tear-stained face

I’ll do anything in my power

If those tears, I could erase

I know you used to love her only

Now she’s left you sad and lonely

Trust in me, tomorrow’s got to be

A much brighter day

If you just show me the way to your heart

Come on and show me

(Show me the way into your life)

Oh baby

(Show me the way to your heart)

Let me walk into your life

(Show me the way into your life)

You built a wall around you

You’ve been hurt so many times

I’m gonna reach you so high, touch you so wide

I can get you in these arms of mine

One day, all my love and sweet devotion

Tenderness and deep emotion

It’ll break down this wall between us

And in the darkness, a light will shine

And it will show me the way to your heart

Come on and show me

(Show me the way into your life)

Oh baby

(Show me the way to your heart)

Let me walk into your life

(Show me the way into your life)

(I love you, I really really love you)

(I need you, I really really need you)

Last night I got a glimpse of you

One look upset me so

Your face revealed all the hurt you feel

And your head was hanging low

Why don’t you let me take your heart and mend it

All the pain, just let love end it

Let me drive your tears away

And you’ll find a bright new day

And it will show me the way to your heart

Come and show me

Let me walk into your world

(Show me the way to your heart)

Come and show me

(Show me the way into your life)

Show me the way

Иә

Енді тыңда, балақай

Біреу сенің жүрегіңді жаралады

Мен сіздің көз жасыңызбен боялған бетіңізбен айта аламын

Мен өз күшімде бірдеңе жасаймын

Егер сол көз жасын өшірер едім

Білемін, сенің бұрын оны ғана жақсы көретінсің

Енді ол сені қайғылы және жалғыз қалдырды

Маған сеніңіз, ертең болуы керек

Әлдеқайда жарқын күн

Маған жүрегіңізге жол көрсетсеңіз

Келіңіз және маған көрсетіңіз

(Маған өміріңізге жол көрсетіңіз)

О, балақай

(Маған жүрегіңізге жол көрсетіңіз)

Маған өміріңізге кіруге рұқсат етіңіз

(Маған өміріңізге жол көрсетіңіз)

Сіз айналаңызға қабырға тұрғыздыңыз

Сіз талай рет зардап шектіңіз

Мен сізге соншалықты биік жетемін, сізге сонша кең қол тигіземін

Мен сені қолыма аламын

Бір күні менің барлық махаббатым мен тәтті адалдығым

Нәзіктік пен терең эмоция

Бұл біздің арамыздағы қабырғаны бұзады

Қараңғыда нұр шашылады

Ол маған сенің жүрегіңе апаратын жолды көрсетеді

Келіңіз және маған көрсетіңіз

(Маған өміріңізге жол көрсетіңіз)

О, балақай

(Маған жүрегіңізге жол көрсетіңіз)

Маған өміріңізге кіруге рұқсат етіңіз

(Маған өміріңізге жол көрсетіңіз)

(Мен сені сүйемін, сен шын жақында жақсы көремін)

(маған сен керексің, сен  шынымен қажетсің)

Кеше түнде мен сені көрдім

Бір көзқарас мені қатты ренжітті

Сіздің жүзіңіз сіз сезінетін барлық ренішті көрсетті

Ал сенің басың төмен салбырап тұрды

Неге жүрегіңді алып, оны жөндеуіме рұқсат етпейсің?

Барлық азап, тек махаббат оны аяқтасын

Маған көз жасыңызды айдауға рұқсат етіңіз

Сіз жарқын жаңа күнді табасыз

Ол маған сенің жүрегіңе апаратын жолды көрсетеді

Маған кел, көрсет

Маған сіздің әлеміңізге кіруге рұқсат етіңіз

(Маған жүрегіңізге жол көрсетіңіз)

Маған кел, көрсет

(Маған өміріңізге жол көрсетіңіз)

Маған жол көрсет