This Means War - Shovels & Rope
С переводом

This Means War - Shovels & Rope

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
319320

Төменде әннің мәтіні берілген This Means War , суретші - Shovels & Rope аудармасымен

Ән мәтіні This Means War "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Means War

Shovels & Rope

Оригинальный текст

Well, I had an awful dream

Laid your bones by a shallow stream

I carved your name in a willow tree

I beat the ground

Water clear and sun a-bright

I let the tears alone to dry

I raised my arms up to the sky

And challenged god

He had no pros, he had no right

To take my dove, my little light

Half of my soul, half of my sight

My beatin' heart, my precious wife

Have you no answers?

I’ll follow you no more

I’m on my own

This means war

When I awoke, when I came to

My whole perspective was brand new

I made a vow, and I keep it true

Hold very close what’s given you

Keep very close what’s given to you

Перевод песни

Мен қорқынышты түс көрдім

Сүйектеріңізді таяз ағынмен салыңыз

Мен сенің атыңды тал ағашына ойып ойдым

Мен жерді ұрдым

Су мөлдір және күн ашық

Мен көз жасымды кебуге                                                                                                                                                              көз жасын  жалғыз  қалдырдым

Мен қолдарымды көкке көтердім

Және құдайға қарсы шықты

Оның қасиеті жоқ, оның құқығы жоқ

Көгершінімді, кішкентай шамымды алу үшін

Жанымның жартысы, көруімнің жартысы

Соққан жүрегім, асыл жарым

Жауаптарыңыз жоқ па?

Мен сізге бұдан былай жазылмаймын

Мен өз бетіменмен

Бұл соғыс дегенді білдіреді

Мен оянғанда, мен келгенде

Менің бүкіл көзқарасым жаңа болды

Мен ант                     орында    тұрамын  

Сізге берілген нәрсені өте жақын ұстаңыз

Сізге берілген нәрсені өте жақын ұстаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз