Stono River Blues - Shovels & Rope

I moor my boat on the old Stono

That river take you anywhere

That you wanna go

I moor my boat on the old Stono

That river take you anywhere

That you wanna go

Sail on the Ashley or the Edisto

But don’t get caught in the mud

When the tide gets low

There’s so much rivers

Where I live down south

The ocean pours outta

The river’s mouth

And the fish don’t care

If they’re fresh or brine

When theyr’re frying in that cast iron

Skillet of mine

I moor my boat in the old Stono

That river take you anywhere

That you wanna go

Sail on the Ashley or the Edisto

But don’t get caught in the mud

When the tide gets low

I gotta sister on Wadmalaw

She floats all day in the Ledenwah

One day she left the chickens in charge

And floated off to Heaven on a party barge

I moor my boat in the old Stono

That river take you anywhere

That you wanna go

Sail on the Ashley or the Edisto

But don’t get caught in the mud

When the tide gets low

The mayor borrowed

All of the money he need

To put in a bridge

With deliberate speed

Then they cut down the oaks

With a tip of his hat

And God will never

Forgive him for that

Jasmine grown wild

High in the trees

Smells like Heaven

But it grows like a weed

You don’t need much

To be happy

The boat cost money

But the shrimp is free

Rebellion runs in the blood

Round here

Runs in the water and earth

Down here

It was a conflagration

That first caught fire

On the the 9th of 9, 1739

I moor my boat in the old Stono

That river take you anywhere

That you wanna go

Sail in the Ashley or the Edisto

But don’t get caught in the mud

When the tide gets low

Мен қайықымды ескі Стоноға айналдырамын

Бұл өзен сені кез келген жерге апарады

Сенің барғың келетіні

Мен қайықымды ескі Стоноға айналдырамын

Бұл өзен сені кез келген жерге апарады

Сенің барғың келетіні

Эшли немесе Эдистода жүзіңіз

Бірақ балшыққа түсіп қалмаңыз

Толқын төмендегенде

Өзендер өте көп

Мен оңтүстікте тұратын жер

Мұхит ағып жатыр

Өзен сағасы

Ал балықтар оған мән бермейді

Олар жаңа немесе тұзды болса

Олар сол шойынға қуырылып жатқанда

Менің кәстрөлім

Мен ескі Стонода қайығымды арқандап жүрмін

Бұл өзен сені кез келген жерге апарады

Сенің барғың келетіні

Эшли немесе Эдистода жүзіңіз

Бірақ балшыққа түсіп қалмаңыз

Толқын төмендегенде

Маған Вадмалав әпкесі  керек

Ол күні бойы Леденвада жүзеді

Бір күні ол тауықтарды басқаруға   қалдырған

Сосын кешке баржа мен жәннатқа                                                                                                                                                                                                                                           партия          партия              |

Мен ескі Стонода қайығымды арқандап жүрмін

Бұл өзен сені кез келген жерге апарады

Сенің барғың келетіні

Эшли немесе Эдистода жүзіңіз

Бірақ балшыққа түсіп қалмаңыз

Толқын төмендегенде

Әкім қарызға алды

Оған қажетті ақшаның барлығы

Көпірге қою

Қасақана жылдамдықпен

Содан кейін олар емендерді кесіп тастады

Шляпасының  ұшымен 

Ал Құдай ешқашан болмайды

Ол үшін кешіріңіз

Жасмин жабайы өсірілді

Ағаштарда биік

Аспанның иісі

Бірақ ол арамшөп сияқты өседі

Сізге көп нәрсе керек емес

Бақытты болу

Қайық ақшаға кетті

Бірақ асшаян  тегін

Бүлік қанға сіңеді

Осы жерде

Суда және жерде жүгіреді

Төменде

Бұл жарылыс болды

Сол бірінші отқа оранды

1739 жылдың 9-шы жұлдызында

Мен ескі Стонода қайығымды арқандап жүрмін

Бұл өзен сені кез келген жерге апарады

Сенің барғың келетіні

Эшлиде немесе Эдистода жүзіңіз

Бірақ балшыққа түсіп қалмаңыз

Толқын төмендегенде