Төменде әннің мәтіні берілген Shank Hill St. , суретші - Shovels & Rope аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shovels & Rope
Well, buzzing like a locust
Vibrating right out of my skin
Pounding on the butcher’s wall
Somebody come and let me in
There’s a black haired woman
Carrying a rolling pin
But your man’s got a secret
But she knows where he been
And it’ll be a long time before the sun shines on Shank Hill Street again
You see early in the morning
Before the warm wind of the dawn
She saw a thin man and a shadow
Make their way across the lawn
There was a rustle, was a razor, and the whisper of a prayer
And the rhythm of the mallet
Like a heartbeat in the air
With a handshake like a hammer and a suicide grin
That wooden door creaked open
And the butcher man let me in
Yes, just like that he let me in
But I wasted not a minute
I was on him like a whip
And for one last minute he’d feel that hot red drip
Drip, drip, …
Шегірткедей ызылдаған
Терімнен дірілдеу
Қасапшының қабырғасын ұру
Біреу келіп, мені кіргізді
Қара шашты әйел бар
Айналмалы түйреуішті алып жүру
Бірақ сіздің адамыңыздың сыры бар
Бірақ ол оның қайда болғанын біледі
Шанк Хилл-стритте күн қайтадан жарқырағанша көп уақыт өтеді
Таңертең ерте көресіз
Таңның жылы желінің алдында
Ол арық адам мен көлеңкені көрді
Олардың жолын көгалдан өткізіңіз
Сыбдыр, ұстара және дұғаның сыбыры естілді
Ал балғаның ырғағы
Ауадағы жүрек соғысы сияқты
Балғадай қол алысу және өзіне-өзі қол жұмсау
Анау ағаш есік сықырлап ашылды
Ал қасапшы мені ішке кіргізді
Иә, дәл осылай ол мені кіргізді
Бірақ мен бір минутты босқа өткізген жоқпын
Мен қамшының сабындай болдым
Және соңғы минутта ол ыстық қызыл тамшыны сезеді
Тамшы, тамшы,…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз