Dearly Departed - Shovels & Rope

Ooooh

Well

You and I both know that the house is haunted

Yeah, you and I both know that the ghost is of me

Used to catch me in your bed sheets just rattlin' your chains

Well back then, baby, it didn’t seem so strange

I used to bite.

I used to moan

But now there’s nothin' left in show

Well I ain’t so scary on my own

Tell me, honey, what’s a dagger without a cloak

Well I don’t know

You and I both know that the house is haunted

You and I both know that the ghost is me

Used to catch me in your bed sheets just rattlin' your chains

Well back then, baby, it didn’t seem so strange

In the midnight hour, you came alive

I was lookin' for my crystal ball

I was busy tryin' to charm that snake

When the sun came up, we had no place to hide

And you had to tell your friends that my fangs were fake

I just had to

You and I both know that the house is haunted

You and I both know that the ghost is me

Used to catch me in your bed sheets just rattlin' your chains

Well back then, baby, it didn’t seem so strange

Even when one is dead and gone

It still takes two to make a house a home

Well, I’m as lonesome as the catacombs

I hear you call my name, but no one’s there

Except a feelin' in the air

You and I both know that the house is haunted

You and I both know that the ghost is you

Used to walk around screamin', slammin' all them doors

Well, I’m all grown up now.

I don’t scare easy no more

You and I both know

You and I both know

You and I both know

Ooooh

Ооо

Жақсы

Сіз екеуміз, екеуміз үйдің көңілсіз екенін білемін

Иә, сен де, мен де елестің менікі екенін білеміз

Мені төсек-орындарыңда шынжырларыңды тарсылдатып ұстайтын

Ол кезде, балам, бұл соншалықты оғаш көрінген жоқ

Мен тістейтінмін.

Мен жылайтынмын

Бірақ қазір көрмеде      ештеңе  қалмады

Мен өз басым соншалықты қорқынышты емеспін

Айтшы, жаным, жадағайсыз қанжар деген не

Мен білмеймін

Сіз екеуміз, екеуміз үйдің көңілсіз екенін білемін

Сіз екеуміз елес екенімді білемін

Мені төсек-орындарыңда шынжырларыңды тарсылдатып ұстайтын

Ол кезде, балам, бұл соншалықты оғаш көрінген жоқ

Түн ортасында сіз тірі қалдыңыз

Мен хрусталь шарымды іздеп жүрдім

Мен ол жыланды қызықтырумен айналыстым

Күн шыққан кезде, бізде жасыратын жер жоқ еді

Сіз достарыңызға менің тістерімнің жалған екенін айтуыңыз керек еді

Мен мәжбүр болдым

Сіз екеуміз, екеуміз үйдің көңілсіз екенін білемін

Сіз екеуміз елес екенімді білемін

Мені төсек-орындарыңда шынжырларыңды тарсылдатып ұстайтын

Ол кезде, балам, бұл соншалықты оғаш көрінген жоқ

Біреу өліп, кеткен кезде де

Үйге үй жасау үшін екі нәрсе қажет

Мен катакомбалар сияқты жалғызбын

Менің атымды атағаныңызды естідім, бірақ ол жерде ешкім жоқ

Ауадағы сезімнен басқа

Сіз екеуміз, екеуміз үйдің көңілсіз екенін білемін

Сіз екеуміз елес екеніңізді білемін

Айқайлап жүріп барлық есіктерді тарс еткізетін

Мен қазір есейдім.

Мен енді оңай қорқытпаймын

Сіз де, мен де білеміз

Сіз де, мен де білеміз

Сіз де, мен де білеміз

Ооо