Төменде әннің мәтіні берілген Tanhaye Tanha , суретші - Shahab Mozaffari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shahab Mozaffari
دارم از تو میگذرم تا نگذره آب از سرِ تو
میشکنم من توو خودم تا نشکنه بال و پرِ تو
زندگی هیچوقت برایِ ما دو تا کاری نکرده
اونکه واسه عشق بمیره که فداکاری نکرده
کاری نکرده
تنهایِ تنهام ، میخوان ببازم
بشکن همه رو بازم میسازم
بازم میسازم
توو کوچِ آخر ، بالامو بستن
من توو قفس و دورم نشستن
دلتنگتم من
میشکنم پُلا رو پشتم ، تا نترسم برنگردم
هیچ جا دنبالم نگردین ، من یه دردِ دوره گردم
یه قدم مونده به دریا ، ساحلو وارونه کردم
من همین حالا میرم که ، تو دلت نگیره بعدا
تنهایِ تنهام ، میخوان ببازم
بشکن همه رو بازم میسازم
بازم میسازم
توو کوچِ آخر ، بالامو بستن
من توو قفس و دورم نشستن
دلتنگتم من
تنهایِ تنهام ، میخوان ببازم
بشکن همه رو بازم میسازم
بازم میسازم
توو کوچِ آخر ، بالامو بستن
من توو قفس ، دورم نشستن
دلتنگتم من ، دلتنگتم من
دلتنگتم من
Басыңнан су өтпесін деп қасыңнан өтіп бара жатырмын
Қанаттарың мен қауырсындарың сынбайтынша мен сені сындырамын
Өмір біз үшін ешқашан екі нәрсені жасамаған
Махаббат үшін өлген адам құрбан болған жоқ
ештеңе істемеді
Мен жалғызбын, жоғалтқым келеді
Мен бәрін бұзып, қайта тұрғызамын
Мен оны қайтадан жасаймын
Соңғы қадамда шашымды жабыңыз
Мен торда және айналамда отырамын
мен сені сағындым
Мен арқамдағы көпірді бұзамын, қайтып оралудан қорықпаймын
Менің артымнан ешқайда кетпе, мен тентіреп жүрген азаппын
Теңізге бір қадам қалдым, жағажайды төңкердім
Кейін уайымдамау үшін мен қазір кетемін
Мен жалғызбын, жоғалтқым келеді
Мен бәрін бұзып, қайта тұрғызамын
Мен оны қайтадан жасаймын
Соңғы қадамда шашымды жабыңыз
Мен торда және айналамда отырамын
мен сені сағындым
Мен жалғызбын, жоғалтқым келеді
Мен бәрін бұзып, қайта тұрғызамын
Мен оны қайтадан жасаймын
Соңғы қадамда шашымды жабыңыз
Мен торда отырмын
Сағындым сені, сағындым
мен сені сағындым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз