Dele Khoon - Shahab Mozaffari

هوا هر دفعه ، که بارون بشه

جایِ خالیتو هی ، به رُخ میکشه

دلم میشکَنه ، میگم حقشه

یه کم بویِ عطر ، برام کافیه

که دیوونه شم ، باز بپرسم کیه

خرابت شدن ، واسم عادیه

چه دلِ خونیه

حالم خراب تر از اونکه بدونیه

چه دلِ خونیه

اونی که داره میگذره جوونیه

کجا تو گُم شدی ، کجا نشونیه

چه دلِ خونیه

توو حالی که باید عشق برسونیه

چه دلِ خونیه

داره بارون میاد چه آسمونیه

چیزایی که میگی ، به چه زبونیه؟

صدایِ یه دَر ، صدامو برد

دلم واسه تو بدجوری پَر کشید

کدوم جاده بود به تو میرسید؟

هوام ابریه ، چشام خیس و نم

یه جوری آخه ، دل بریدی ازم

میدونی چیه ، هنوز عاشقم

چه دلِ خونیه

حالم خراب تر از اونکه بدونیه

چه دلِ خونیه

اونی که داره میگذره جوونیه

کجا تو گُم شدی ، کجا نشونیه

چه دلِ خونیه

توو حالی که باید عشق برسونیه

چه دلِ خونیه

داره بارون میاد چه آسمونیه

چیزایی که میگی ، به چه زبونیه؟

Жаңбыр жауған сайын ауа-райы

Бослықтың орнына ол жарқырайды

Жүрегім ауырды, дұрыс айтамын

Мен үшін кішкене иіс жеткілікті

Жынды болсам тағы сұрайық

Бұзылу үшін менің атым қалыпты

Қандай қанды жүрек

Менің жағдайым сен білетіннен де нашар

Қандай қанды жүрек

Өтіп бара жатқан жас

Қайда адасқансың, қайдасың?

Қандай қанды жүрек

Уақыт өте жақсы көру керек

Қандай қанды жүрек

Жаңбыр жауып тұр, аспан қандай

Сіз қай тілде не айтасыз?

Есіктің дыбысы дауысымды басып алды

Жүрегім саған қатты толып кетті

Қай жолға жеттіңіз?

Бұлтты ауа-райы, дымқыл көз және ылғалды

Әйтеуір жүрегімді жараладың

Білесің бе, мен сені әлі де жақсы көремін

Қандай қанды жүрек

Менің жағдайым сен білетіннен де нашар

Қандай қанды жүрек

Өтіп бара жатқан жас

Қайда адасқансың, қайдасың?

Қандай қанды жүрек

Уақыт өте жақсы көру керек

Қандай қанды жүрек

Жаңбыр жауып тұр, аспан қандай

Сіз қай тілде не айтасыз?