Rastajem Se Od Života - Zeljko Bebek, Severina

Ne pitaj me sto sam sama, bilo je i boljih dana

Njega nisam vidjela, prosla je i godina

U ocima pomrcina, na srcu paucina

Vani ide hladna zima a u meni jos toplina

Ne pitaj me kakav sam, dobar sam k o dobar dan

Ona me je izdala, sve sa sobom odnijela

Nasu ljubav, nasu srecu, al moliti ja je necu

Necu, necu, makar cek o jos sto godina

Rastajem se od zivota

Ubila me ta ljepota

Sto ce vrijeme, sto ce rijeci

Kada suze pocnu teci

Kad se moram s tobom rastati?

Kad cujem pjesme narodne, do koljena suknju zadignem

Tebe bih da zaboravim kad nogom o pod zalupim

Kad cujem pjesme narodne, vinom se dusa napije

Kad suze u oku zasjaje zbog tebe

Rastajem se od zivota

Ubila me ta ljepota

Sto ce vrijeme, sto ce rijeci

Kada suze pocnu teci

Kad se moram s tobom rastati?

Неге жалғызбын деп сұрама, жақсы күндер болды

Мен оны көрмедім, бір жыл болды

Көзде тұтылу, жүректе өрмек

Сыртта қыс суық, іші әлі жылы

Менің қандай екенімді сұрамаңыз, мен жақсы күн үшін жақсымын

Ол маған опасыздық жасады, бәрін өзімен бірге алып кетті

Біздің махаббатымыз, біздің бақытымыз, бірақ мен ол үшін дұға етпеймін

Мен тым болмаса, тағы жүз жыл күтпеймін, күтпеймін

Мен өмірден ажырап жатырмын

Сол сұлулық мені өлтірді

Нені уақыт көрсетеді

Көз жасы аға бастағанда

Мен сенімен қашан ажырасуым керек?

Халық әнін естісем етегімді тізеге дейін көтеремін

Мен еденді тепкенде сені ұмытқым келеді

Халық әндерін естісем, жан шарапқа мас болады

Сенің кесіріңнен көзіңдегі жас жарқырап тұрғанда

Мен өмірден ажырап жатырмын

Сол сұлулық мені өлтірді

Нені уақыт көрсетеді

Көз жасы аға бастағанда

Мен сенімен қашан ажырасуым керек?