Silvery Moon - Seven Spires

Midsummer’s night, revelers caught in a haze

The air hangs thick with their perfume

You’re enchantingly eloquent in every phrase

As we dance to a familiar tune

Black and white memories swept me away

And the eyes of someone I knew

Made me succumb to familiar pains

'Neath the light of a silvery moon

Stockholm or Paris, London or Venice

Where did we last rendezvous?

Centuries passed since the last time you swore

That you would see me soon

Toe to toe, ancient soul pierced by your gaze

Graceful hair kissed by pale blooms

I’m a fool, I’m moondrunk, and I’m tasting stars

'Neath the light of a silvery moon

Drawn by words of late romantics

Strange, familiar elegance

If I am dreaming, let me sleep through the night

Forget the broken promises

Embrace the warm and tenebrous

The world only fades for the length of a sigh

Speaking in couplets and drinking our wine

The glow of the dawn comes too soon

Just two poets lost in time

'Neath the light of a silvery moon

Жаздың ортасы түні көңіл көтерушілер тұманға                      

Ауа олардың хош иісімен қалың

Сіз әр сөйлемде таңқаларлықтай шешенсіз

Біз таныс әуенге билегендей

Ақ-қара естеліктер мені шамалады

Ал мен білетін біреудің көздері

Маған таныс ауырсынуға мәжбүр етті

'Күміс айдың нұры астында

Стокгольм немесе Париж, Лондон немесе Венеция

Біз соңғы кездесуді қайда өткіздік?

Соңғы рет ант бергеніңнен бері ғасырлар өтті

Мені жақын арада көретініңіз үшін

Аяқтан басына дейін, Көзіңнен тесілген көне жан

Бозғылт гүлдер сүйген әсем шаш

Мен ақымақпын, мен айға маспын және жұлдыздардың дәмін татып жатырмын

'Күміс айдың нұры астында

Кеш романтиктердің сөздері салған

Біртүрлі, таныс талғампаздық

Түс көрсем, түні бойы ұйықтауға рұқсат етіңіз

Бұзылған уәделерді ұмытыңыз

Жылы және нәзікті құшақтаңыз

Дүние бір күрсіну үшін ғана сөнеді

Куплетпен сөйлеп, шарапымызды ішу

Таңның нұры тым ерте келеді

Бар болғаны екі ақын уақыт өте келе жоғалды

'Күміс айдың нұры астында