Төменде әннің мәтіні берілген Closure , суретші - Seven Spires аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seven Spires
The chapter’s done, the pages torn
The book’s turned to dust
A lifetime of dreams and best intentions
Hunched shoulders and sheltering waves
Of copper and ivory and dusk
Shielded the empty sky pouring down
Take away everything I love about this pain
So it won’t haunt me anymore
Cut me off, cut it out
So it won’t haunt me anymore
Every heart craves closure
Each more difficult than the last
Else they grasp onto shreds of hope, the asphyxiated dead
The heavens split open, the day’s undone
The earth wrenches apart
Every syllable gushing from a crumbling mind:
Take away everything I love about this pain
So it won’t haunt me anymore
Cut me off, cut it out
So it won’t haunt me anymore
Can you escape your destiny?
Do you control your own fate?
Temptation’s suffocating
Do you know what you’ve become?
Бөлім аяқталды, беттер жыртылды
Кітап шаңға айналды
Өмір бойы армандар мен ізгі ниеттер
Еңкейген иықтар мен паналаған толқындар
Мыс пен піл сүйегінен және ымырттан
Құйып жатқан бос аспанды қалқалады
Осы ауырсыну туралы маған ұнайтынның барлығын алып тастаңыз
Сондықтан ол мені бұдан былай мазаламайды
Мені кесіп таста, кесіп таста
Сондықтан ол мені бұдан былай мазаламайды
Әрбір жүрек жабылуды қалайды
Әрқайсысы соңғысынан қиынырақ
Әйтпесе, олар тұншығып өлген үміт үзінділерін ұстайды
Аспан ашылды, күн өтті
Жер бөлініп кетеді
Күйреген санадан бір шумақ буын:
Осы ауырсыну туралы маған ұнайтынның барлығын алып тастаңыз
Сондықтан ол мені бұдан былай мазаламайды
Мені кесіп таста, кесіп таста
Сондықтан ол мені бұдан былай мазаламайды
Сіз өз тағдырыңыздан құтыла аласыз ба?
Өз тағдырыңызды өзіңіз басқарасыз ба?
Азғыру тұншықтырады
Не болғаныңызды білесіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз