Serenity - Seven Spires
С переводом

Serenity - Seven Spires

Альбом
Solveig
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276820

Төменде әннің мәтіні берілген Serenity , суретші - Seven Spires аудармасымен

Ән мәтіні Serenity "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Serenity

Seven Spires

Оригинальный текст

The abyss looked so cold tonight

As you stared into the depths more inviting than the light

And the mists curled like torn paper in the air

Celebrate the end of all pain and despair

Serenity, (be my guardian)

You’re all I’ve left to hold

Agony, (give me purpose)

Your scarlet warms me in the cold

Ash, rain down (on me)

Let me hide in your grey

Storm, show your anger

Let me sink beneath these waves

Down into depths we dive

Searching for the numbness you traded for your life

Could you drown, become your demise?

Crush the air out of your lungs, but you will never die

Serenity, (be my guardian)

You’re all I’ve left to hold

Agony, (give me purpose)

Your scarlet warms me in the cold

Ash, rain down (on me)

Let me hide in your grey

Storm, show your anger

Let me sink beneath these waves

I swore to give you all you’d need

I swore to fulfill every dream

Don’t you fall into a sleep where I can’t reach you

Serenity, (be my guardian)

You’re all I’ve left to hold

Agony, (give me purpose)

Your scarlet warms me in the cold

Ash, rain down (on me)

Let me hide in your grey

Storm, show your anger

Let me sink beneath these waves

Перевод песни

Бүгін түнде тұңғиық өте суық болып көрінді

Сіз тереңдікке қарағаныңызда, жарықтан гөрі тартымдырақ

Тұмандар ауада жыртылған қағаз сияқты бұралған

Барлық қайғы-қасірет пен үмітсіздіктің аяқталуын тойлаңыз

Тыныштық, (менің қамқоршым бол)

Менің қолымда қалғаны тек сенсің

Агония, (маған мақсат қойыңыз)

Сенің қызыл түсің мені суықта жылытады

Күл, жаңбыр (маған)

Маған сұр түсіңізде жасырынуға рұқсат етіңіз

Дауыл, ашуыңды көрсет

Маған осы толқындардың астына түсуге рұқсат етіңіз

Біз тереңдікке сүңгеміз

Өміріңіз үшін саудалаған жансыздықты іздеу

Сіз суға батып, сіздің өліміңіз бола аласыз ба?

Өкпеңіздегі ауаны шығарыңыз, бірақ сіз ешқашан өлмейсіз

Тыныштық, (менің қамқоршым бол)

Менің қолымда қалғаны тек сенсің

Агония, (маған мақсат қойыңыз)

Сенің қызыл түсің мені суықта жылытады

Күл, жаңбыр (маған)

Маған сұр түсіңізде жасырынуға рұқсат етіңіз

Дауыл, ашуыңды көрсет

Маған осы толқындардың астына түсуге рұқсат етіңіз

Мен сізге қажет нәрсенің бәрін беруге ант бердім

Әр арманымды орындауға ант бердім

Мен саған жете алмайтындай ұйықтап қалма

Тыныштық, (менің қамқоршым бол)

Менің қолымда қалғаны тек сенсің

Агония, (маған мақсат қойыңыз)

Сенің қызыл түсің мені суықта жылытады

Күл, жаңбыр (маған)

Маған сұр түсіңізде жасырынуға рұқсат етіңіз

Дауыл, ашуыңды көрсет

Маған осы толқындардың астына түсуге рұқсат етіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз