Фиаско - SERPO
С переводом

Фиаско - SERPO

Альбом
Пальцы
Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
232900

Төменде әннің мәтіні берілген Фиаско , суретші - SERPO аудармасымен

Ән мәтіні Фиаско "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Фиаско

SERPO

Оригинальный текст

Так непонятно — где ложь, а где правда, если мы не вместе, значит, так надо.

Без тебя меня нет, я сгораю в пламени синем если бы ты знала, как сильно

Хочется к тебе, но не хватает сил мне.

Помню тебя красивую, стильную, как говорится, мил не будешь насильно.

Где же меня раньше носило, не у кого спросить, но все равно хочу сказать тебе «спасибо».

Порой дышать невыносимо, это чувство мозги мне выносило,

Но все было искренне, взаимно, и потерпело фиаско.

Припев:

Ты с другим и я с другой, почему этот мир такой, почему не навсегда,

ты меня как слова на ветер.

Ты с другим и я один, тебе по любому, видно, хорошо с ним, я за тебя рад,

пусть у тебя рай, а у меня ад.

Так не понятно, ты, вроде, бы была, а, вроде, бы и нет, похоже ты у меня где-то

глубоко оставила след,

Кросы потуже да не падать духом лететь подобно пуху, к небу, если ты там кинь

мне канат, я к тебе,

Не дай упасть, не допусти, если забыла тогда отпусти в эту тёмную бездну.

В одну сторону чувствовать толку нет и бесполезно, хожу будто по лезвию,

Скажи где ты, куда пропала и не надо слов если:

Припев:

Ты с другим и я с другой, почему этот мир такой, почему не навсегда,

ты меня как слова на ветер.

Ты с другим и я один, тебе по любому, видно, хорошо с ним, я за тебя рад,

пусть у тебя рай, а у меня ад.

Ты с другим и я с другой, почему этот мир такой, почему не навсегда,

ты меня как слова на ветер.

Ты с другим и я один, тебе по любому, видно, хорошо с ним, я за тебя рад,

пусть у тебя рай, а у меня ад.

Перевод песни

Бұл соншалықты түсініксіз - өтірік қайда және шындық қайда, егер біз бірге болмасақ, онда керек.

Мен сенсіз жоқпын, қанша білсең көк жалынға

Мен сені көргім келеді, бірақ күшім жетпейді.

Сұлусың, стильдісің есімде, Күшпен сүйкімді бола алмайсың дегендей.

Бұрын болған жерде сұрайтын ешкім жоқ, бірақ мен сізге әлі де «рахмет» айтқым келеді.

Кейде тыныс алу мүмкін емес, бұл сезім менің миымды шығарды,

Бірақ бәрі шынайы, өзара болды және сәтсіз болды.

Хор:

Сен басқамен, мен басқамен, бұл дүние неге осылай, неге мәңгі емес,

Сіз желге айтылған сөз сияқтысыз.

Сен басқа біреумен жүрсің, мен жалғызбын, онымен бәрібір жақсы екенін көресің, мен сен үшін қуаныштымын,

саған жәннатта, ал маған тозақ болсын.

Бұл түсініксіз, сіз, меніңше, болар едіңіз, бірақ, сіз болмайтын сияқтысыз, сіз менімен бір жерде жүрген сияқтысыз

терең із қалдырды

Кресттер қаттырақ, бірақ көңіліңізді қалдырмаңыз, егер сіз оны сол жерге лақтырсаңыз, мамық сияқты аспанға ұшыңыз

маған арқан, мен саған,

Құлап қалма, жол берме, ұмытсам, мына қараңғы тұңғиыққа кетейін.

Бір бағытты сезінудің мағынасы жоқ және ол пайдасыз, мен жүзге мінгендей жүремін,

Маған қайда екеніңізді, қайда кеткеніңізді айтыңыз және сөз қажет болмаса:

Хор:

Сен басқамен, мен басқамен, бұл дүние неге осылай, неге мәңгі емес,

Сіз желге айтылған сөз сияқтысыз.

Сен басқа біреумен жүрсің, мен жалғызбын, онымен бәрібір жақсы екенін көресің, мен сен үшін қуаныштымын,

саған жәннатта, ал маған тозақ болсын.

Сен басқамен, мен басқамен, бұл дүние неге осылай, неге мәңгі емес,

Сіз желге айтылған сөз сияқтысыз.

Сен басқа біреумен жүрсің, мен жалғызбын, онымен бәрібір жақсы екенін көресің, мен сен үшін қуаныштымын,

саған жәннатта, ал маған тозақ болсын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз