Төменде әннің мәтіні берілген Пальцы , суретші - SERPO аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
SERPO
Для тебя я монотонный,
Ты видишь меня по-особому, без лишних приставок к новому.
Мои пальцы каждый день обнимают твои, на месте на одном мы с тобой не стоим,
Этот стиль уязвим для нас обоих, как порох.
Мы прогорим или может насыпем мы новые или разделим, как пирог, новогоднее,
Может угостим недостойных даже вдохнуть запах его.
Ты чувствуешь меня, как пальцы холод, чтобы обнять, ты не ищешь для сердца
повод,
Чтобы услышать, мне не нужен диалог, чтобы подняться выше, снесу потолок.
Холодный пот по телу даст понять, что мы друг от друга хотели,
В смятой постели мы принялись … после тебя в душе поселилась весна.
Припев:
Обними меня или обмани, я хотел отдать тебе сны, чтобы ты до конца жизни мне
снилась.
Явись ко мне не только, когда тебе бывает плохо, как долго день светит,
тень бетонных стен,
Огней супермаркетов ярких.
По парку с тобой пролетим в объятиях друг друга, я счастлив,
Ты немного напугана, если ты мираж мой, как в пустыне,
Тогда я побуду явлением, подую на сердце, не сможет остыть оно,
Смысл жизни покинет меня и тут останусь один без тебя погибать, перестану
дышать.
То жарко, то холодно мне,
Я то тону, то горю в огне, то темно, то яркий свет,
То ли весёлый, то ли грустный, то ли яркий, то ли тусклый.
Да, пусть как угодно, в рваных шмотках или модный.
Для тебя я монотонный,
Ты видишь меня по-особому, без лишних приставок к новому.
Всеми атомами телами пользуйся, раз ты этого так хотела,
Интеллект не потерян, ты вовремя успела, жду тебя с нетерпением.
Припев:
Обними меня или обмани, я хотел отдать тебе сны, чтобы ты до конца жизни мне
снилась.
Явись ко мне не только, когда тебе бывает плохо, как долго день светит,
тень бетонных стен,
Огней супермаркетов ярких.
По парку с тобой пролетим в объятиях друг друга, я счастлив,
Ты немного напугана, если ты мираж мой, как в пустыне,
Тогда я побуду явлением, подую на сердце, не сможет остыть оно,
Смысл жизни покинет меня и тут останусь один без тебя погибать, перестану
дышать.
Сіз үшін мен монотондымын
Сіз мені жаңаға қажетсіз қосымшаларсыз ерекше түрде көресіз.
Саусақтарым сені күнде құшақтайды, сен екеуміз бір орында тұрмаймыз,
Бұл стиль екеумізге де осал, мылтық сияқты.
Біз күйіп қаламыз немесе жаңаларын құйамыз немесе Жаңа жыл кешін бәліш сияқты бөлісеміз,
Бәлкім, біз лайықсыздарды оның иісін жұту үшін де емдейміз.
Құшақтайтын суық саусақтарымды сезесің, Жүрек іздемейсің
жағдай,
Есту үшін диалог керек емес, биікке көтерілу үшін төбені құлатамын.
Денедегі суық тер бір-бірімізден не қалайтынымызды түсіндіреді,
Мыжылған төсекте біз бастадық ... сеннен кейін жаныма көктем қонды.
Хор:
Мені құшақтап ал немесе мені алда, мен саған армандарды бергім келді, сен маған өмірімнің соңына дейін бересің деп
армандаған.
Маған келші өзіңді жаман сезінгенде ғана емес, күн қанша уақыт жарқырайды,
бетон қабырғаларының көлеңкесі
Супермаркет шамдары жарқырап тұр.
Біз сені бір-біріңді құшақтап саябақ арқылы ұшып өтеміз, мен бақыттымын
Біраз қорқасың, егер сен менің сағым болсаң, айдаладағыдай,
Сонда мен феномен болып қала берем, жүрегіме соғам, суытпайды,
Өмірдің мәні мені тастап, содан кейін мен сенсіз жалғыз қалып, өлемін, тоқтаймын
тыныс алу.
Қазір ыстық, содан кейін мен үшін суық,
Мен батып кетемін, немесе отқа күйемін, содан кейін қараңғы, содан кейін жарқын жарық,
Не көңілді, не мұңды, не жарқын, не күңгірт.
Иә, не ұнайды, жыртылған киіммен немесе сәнді.
Сіз үшін мен монотондымын
Сіз мені жаңаға қажетсіз қосымшаларсыз ерекше түрде көресіз.
Денелердің барлық атомдарын пайдаланыңыз, өйткені сіз оны қатты қалайсыз,
Ақыл жоғалған жоқ, уақытында жасадың, шыдамсыздана күтемін.
Хор:
Мені құшақтап ал немесе мені алда, мен саған армандарды бергім келді, сен маған өмірімнің соңына дейін бересің деп
армандаған.
Маған келші өзіңді жаман сезінгенде ғана емес, күн қанша уақыт жарқырайды,
бетон қабырғаларының көлеңкесі
Супермаркет шамдары жарқырап тұр.
Біз сені бір-біріңді құшақтап саябақ арқылы ұшып өтеміз, мен бақыттымын
Біраз қорқасың, егер сен менің сағым болсаң, айдаладағыдай,
Сонда мен феномен болып қала берем, жүрегіме соғам, суытпайды,
Өмірдің мәні мені тастап, содан кейін мен сенсіз жалғыз қалып, өлемін, тоқтаймын
тыныс алу.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз