
Төменде әннің мәтіні берілген Ya Lo Verás , суретші - Sergio Dalma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sergio Dalma
con la excusa de que somos
la distancia entre dos polos nos amamos
y aunque somos diferentes
yo te quiero y tu me quieres a tu modo
con la excusa de que somos
como el album y los cromos nos besamos
y aunque siempre quedan huecos
con un beso repetido los llenamos
se muy bien
que amor igual a pasion
pasion igual a fuego
dejare que el corazon me lleve a donde quiera
y al final, me llevara contigo, ya lo veras
dejare que al alma se le escape algun suspiro
y al final, se ira a vivir contigo, ya lo veras
con la prisa en los tacones
tus andares que desatan la tormenta
el deseo es una nube
que se sube a tropezones por tus pies
con la excusa de que somos
como peces en agua nos mojamos
nuestro mar es la bañera
y las olas las caricias de tus manos
se muy bien
que amor igual a pasion
pasion igual a fuego
dejare que el corazon me lleve a donde quiera
y al final, me llevara contigo, ya lo veras
dejare que al alma se le escape algun suspiro
y al final, se ira a vivir contigo, ya lo veras
dejare que el corazon me lleve a donde quiera
y al final…
деген сылтаумен
екі полюс арасындағы қашықтық біз бір-бірімізді жақсы көреміз
және біз әртүрлі болсақ та
Мен сені жақсы көремін, ал сен мені өзінше жақсы көресің
деген сылтаумен
альбом және біз сүйген карталар сияқты
және әрқашан олқылықтар болғанымен
қайталанатын сүйіспеншілікпен біз оларды толтырамыз
Мен өте жақсы білемін
қандай махаббат құмарлықпен тең
отқа тең құмарлық
Жүрегім мені қалаған жеріне апарады
ақырында ол мені өзіңмен бірге алып кетеді, көресің
Мен жанның бір күрсінуден құтыламын
ал соңында ол сенімен бірге тұруға кетеді, сіз көресіз
өкшедегі асығыспен
дауылды шығаратын серуендеріңіз
тілек – бұлт
бұл сіздің аяқтарыңыздан сүрініп кетеді
деген сылтаумен
судағы балық сияқты суланамыз
Біздің теңіз - ванна
және толқындар сіздің қолдарыңыздың сипалауы
Мен өте жақсы білемін
қандай махаббат құмарлықпен тең
отқа тең құмарлық
Жүрегім мені қалаған жеріне апарады
ақырында ол мені өзіңмен бірге алып кетеді, көресің
Мен жанның бір күрсінуден құтыламын
ал соңында ол сенімен бірге тұруға кетеді, сіз көресіз
Жүрегім мені қалаған жеріне апарады
Аяқ кезінде…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз