Төменде әннің мәтіні берілген Tornero , суретші - Sergio Dalma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sergio Dalma
Aun puedo ver el tren partir
y tu triste mirar
Esconde aquellas lágrimas
Tornero.
Ummm que dificil es
vivir sin el amor
la carta dice espérame
el tiempo pasara
Un año no es un siglo, y yo
Tornero.
Ummmm que difícil es
vivir si el amor
Oh!
vuelve vida mía
da fuerza a mis días
con tu amor.
Tornero, tornero
Pronto estaremos juntos
te quiero tanto amor
El tiempo pasa, espérame
Tornero
Piensa en mi siempre así
El tiempo pasara…
Oh vuelve vida mia
Vuelve vida mia
da fuerza a mis días
con tu amor.
Piensa en mi, piensa en mi.
Tornero, tornero
Oh!
vida mia
Oh!
vuelve vida mia
da fuerza a mis dias
piensa en mi, piensa en mi,
piensa en mi.
con tu amor
Tornero, tornero
Siempre así, siempre así,
siempre asi, siempre así,
siempre así
Tornero.
(Gracias a GEMMA por esta letra)
Пойыздың кетіп бара жатқаны әлі көз алдымда
және сіздің мұңды көзқарасыңыз
бұл көз жасын жасыр
Тернер.
хмм қандай қиын
махаббатсыз өмір сүру
хатта мені күт деп жазылған
Уақыт өтеді
Бір жыл ғасыр емес, мен
Тернер.
хмм қандай қиын
махаббат болса өмір сүр
О!
менің өміріме орал
күндеріме күш береді
махаббатыңмен.
токарь, токарь
Жақында біз бірге боламыз
Мен сені қатты жақсы көремін махаббат
уақыт өтеді, күт мені
Тернер
Мені әрқашан осылай ойла
Уақыт өтеді…
О, менің өміріме оралшы
менің өміріме орал
күндеріме күш береді
махаббатыңмен.
Мені ойла, мені ойла.
токарь, токарь
О!
менің өмірім
О!
менің өміріме орал
күндеріме күш береді
Мені ойла, мені ойла,
мені ойла.
махаббатыңмен
токарь, токарь
Әрқашан осылай, әрқашан осылай,
әрқашан осылай, әрқашан осылай,
әрқашан солай
Тернер.
(Осы сөздер үшін GEMMA-ға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз