Quién Me Hará Feliz ? - Sergio Dalma
Төменде әннің мәтіні берілген Quién Me Hará Feliz ? , суретші - Sergio Dalma аудармасымен
Ән мәтіні Quién Me Hará Feliz ? "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Quién Me Hará Feliz ?
Sergio Dalma
Оригинальный текст
¿Quien Me Hará Feliz?
Sergio Dalma
Yo no se cuando vendrá
Quien me enseñe a ser feliz
Pero sé que llegara
La espero dentro de mí
Llegara alumbrando el amanecer
Cruzara mares y tierras, yo la veré
Llegara por el sendero del corazón
Traerá el universo para los dos
Le daré mi cama, mi reloj de arena
Le daré mis sueños, y mi luna nueva
Le daré mi vida, llena de proezas
Solo quiero mirar, toda su alma buena
Quien me hará feliz
Yo no sé cuando vendrá
Quien me enseñe a ser feliz
Pero yo la esperare
Igual que lluvia de Abril
Llegara alumbrando el amanecer
Cruzara mares y tierras, yo la veré
Llegara por el sendero del corazón
Traerá el universo para los dos
Le daré mi cama, mi reloj de arena
Le daré mis sueños, y mi luna nueva
Le daré mi vida, llena de proezas
Solo quiero mirar, toda su alma buena
Llegara alumbrando el mar y la tierra
La estaré esperando para cuando vuelva
Quien me hará feliz
Quien me hará feliz
Quien me hará feliz
Перевод песни
Мені кім бақытты етеді?
Сергио Далма
Қашан келетінін білмеймін
кім маған бақытты болуды үйретеді
Бірақ мен оның келетінін білемін
Мен оны ішімде күтемін
Ол таңды жарқыратып келеді
Ол теңіздер мен құрлықтарды кесіп өтеді, мен оны көремін
Ол жүрек жолымен келеді
Екеумізге ғаламды әкеледі
Мен саған төсегімді, құм сағатымды беремін
Мен саған арманымды, жаңа айымды беремін
Ерлікке толы өмірімді беремін
Мен жай ғана қарағым келеді, сенің барлық жақсы жаның
мені кім бақытты етеді
Қашан келетінін білмеймін
кім маған бақытты болуды үйретеді
Бірақ мен оны күтемін
Сәуірдегі жаңбыр сияқты
Ол таңды жарқыратып келеді
Ол теңіздер мен құрлықтарды кесіп өтеді, мен оны көремін
Ол жүрек жолымен келеді
Екеумізге ғаламды әкеледі
Мен саған төсегімді, құм сағатымды беремін
Мен саған арманымды, жаңа айымды беремін
Ерлікке толы өмірімді беремін
Мен жай ғана қарағым келеді, сенің барлық жақсы жаның
Ол теңіз бен құрлықты жарқыратып келеді
Ол қайтып келгенде мен оны күтемін
мені кім бақытты етеді
мені кім бақытты етеді
мені кім бақытты етеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз