Ninguna Me Amó Como Tú - Sergio Dalma

Unas me quisieron

entre risas y celos,

otras me quisieron

con bastante quietud.

Algunas me enseñaron

un amor verdadero

y otras abusaron

de mi propia virtud.

Oh, ninguna me amó como tú.

Unas me entregaron

totalmente su cuerpo,

otras me pidieron

mi promesa formal.

Algunas me buscaron

como perros falderos

y otras me ignoraron

y siguieron tal cual.

Oh, ninguna me amó como tú.

Y no me digas que lo

nuestro se acabó porque sí,

las historias importantes no terminan así.

Suele pasar en los amores

que te duran un día,

pero lo nuestro es diferente,

no se puede acabar.

Esta canción lleva tu nombre pegado,

esta canción está sonando por ti.

Va recorriendo el país desde el norte

hasta el sur y se queda a tu lado

esta canción, un rock and roll para ti.

Unas me aceptaron tal

y como yo era,

otras me intentaron

claramente cambiar.

Algunas pretendieron

entenderme de verás

y otras no pudieron

entenderme jamás.

Oh, ninguna me amó como tú.

Y no me digas que lo

nuestro se acabó porque sí,

las historias importantes no terminan así.

Suele pasar en los amores

que te duran un día,

pero lo nuestro es diferente,

no se puede acabar.

Esta canción lleva tu nombre pegado,

esta canción está sonando por ti.

Va recorriendo el país desde el norte

hasta el sur y se queda a tu lado

esta canción, un rock and roll para ti.

кейбіреулер мені жақсы көрді

күлкі мен қызғаныш арасында,

басқалар мені жақсы көрді

әбден тыныш.

кейбіреулер маған үйретті

шынайы махаббат

және басқалар зорлады

өз қасиетімнен.

О, мені ешкім сендей сүймеген

Кейбіреулер маған берді

толығымен оның денесі,

басқалары менен сұрады

менің ресми уәдем.

Кейбіреулер мені іздеді

иттер сияқты

ал басқалары мені елемеді

және олар бұрынғыдай жалғастырды.

О, мені ешкім сендей сүймеген

Ал маған нені айтпа

Біздікі бітті, өйткені,

маңызды оқиғалар осылай аяқталмайды.

Бұл әдетте махаббатта болады

бұл сізге бір күн жетеді,

бірақ біздікі басқа

оны аяқтау мүмкін емес.

Бұл әнде сіздің атыңыз бар

бұл ән сен үшін ойнап тұр.

Ол солтүстіктен ел аралап шығады

оңтүстікке қарай және сіздің жағыңызда қалады

бұл ән, сіз үшін рок-н-ролл.

Кейбіреулер мені қабылдады

және мен сияқты,

басқалары мені сынады

өзгеретіні анық.

кейбіреулері кейіп танытты

мені шынымен түсін

ал басқалары алмады

мені ешқашан түсінбе

О, мені ешкім сендей сүймеген

Ал маған нені айтпа

Біздікі бітті, өйткені,

маңызды оқиғалар осылай аяқталмайды.

Бұл әдетте махаббатта болады

бұл сізге бір күн жетеді,

бірақ біздікі басқа

оны аяқтау мүмкін емес.

Бұл әнде сіздің атыңыз бар

бұл ән сен үшін ойнап тұр.

Ол солтүстіктен ел аралап шығады

оңтүстікке қарай және сіздің жағыңызда қалады

бұл ән, сіз үшін рок-н-ролл.