Төменде әннің мәтіні берілген Maravillosa Criatura , суретші - Sergio Dalma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sergio Dalma
Mares y montañas
Atravesaré
Dentro de tu tierra
Te reencontraré
Vientos, tempestades
Yo cabalgaré
Muero entre relámpagos
Por tenerte
Maravillosa criatura
Tú frente al mundo
Maravillosa locura
Sentirnos juntos
Es su mirada
Dos soles quemando el alba
Amo la vida, maravillosa
Brillas en mis ojos
Luces sobre mí
Quiero ser la luna
Para acariciarte
Cuelgo de tus sueños
Velo sobre ti
No despiertes
No despiertes… Ahora
Maravillosa criatura
Tú frente al mundo
Maravillosa locura
Sentirnos juntos
Es su mirada
Y no encuentro las palabras
Amo la vida, maravillosa
Maravillosa criatura
Tú frente al mundo
Maravillosa locura
Sentirnos juntos
Es su mirada
Dos soles quemando el alba
Amo la vida, maravillosa…
Maravillosa…
теңіздер мен таулар
Мен өтемін
сіздің жеріңіздің ішінде
Мен сенімен кездесемін
желдер, дауылдар
мен мінемін
Мен найзағайдың арасында өлемін
сенде болғаны үшін
тамаша жаратылыс
сен әлемнің алдындасың
керемет ақылсыздық
бірге сезіну
Бұл сенің түрің
Таңды жағатын екі күн
Мен өмірді жақсы көремін, керемет
сен менің көзімде жарқырайсың
маған шамдар
Мен ай болғым келеді
сені еркелету үшін
Мен сенің армандарыңа сүйенемін
сені бақылайды
Оянба
Оянба... Қазір
тамаша жаратылыс
сен әлемнің алдындасың
керемет ақылсыздық
бірге сезіну
Бұл сенің түрің
Ал мен сөздерді таба алмаймын
Мен өмірді жақсы көремін, керемет
тамаша жаратылыс
сен әлемнің алдындасың
керемет ақылсыздық
бірге сезіну
Бұл сенің түрің
Таңды жағатын екі күн
Мен өмірді жақсы көремін, керемет...
Керемет…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз