Fuego En El Alma - Sergio Dalma

Tengo miedo a estar sin ti,

Sin refugio y sin calor,

Sin ternura y sin pasin,

Sin tu frgil corazn,

No me dejes solo amor.

Slo pienso en abrazarte

Hasta que la lluvia pase,

Hasta que la luna brille,

Y tu piel sea mi piel,

Y tus besos sean la calma en este cielo.

No me dejes solo amor.

Si no ests en mi perder el control

Y el universo entero sentir el dolor,

Todo pasar y todo quedar,

Y no ser ms que una roca.

Si vuelvo a pensar que te olvidars

Del fuego en el alma de los dos,

Me derrumbar y nunca volver

A ver la luz de nadie ms.

Tengo miedo a estar sin ti,

Miedo a no saber vivir,

Sin mirar jams atrs,

Sin tener jams un nuevo intento,

Sin pensar que lo que venga ser igual,

Sin vacos que llenar.

Si no ests en mi perder el control

Y el universo entero sentir el dolor,

Todo pasar y todo quedar,

Y no ser ms que una roca.

Si vuelvo a pensar que te olvidars

Del fuego en el alma de los dos,

Me derrumbar y nunca volver

A ver la luz de nadie ms.

Tengo miedo a estar sin ti,

Sin nada que me importe,

Sin ganas de soar,

No tenerte junto a m

Es daar la primavera y pasar la vida entera

Preguntndome por qu?

Si no ests en mi perder el control

Y el universo entero sentir el dolor,

Todo pasar y todo quedar,

Y no ser ms que una roca.

Si vuelvo a pensar que te olvidars

Del fuego en el alma de los dos,

Me derrumbar y nunca volver

A ver la luz de nadie ms.

Si no ests en mi perder el control

Y el universo entero sentir el dolor,

Todo pasar y todo quedar,

Y no ser ms que una roca.

Сенсіз қалудан қорқамын

Баспанасыз, жылусыз,

Нәзіктіксіз және құмарлықсыз,

нәзік жүрегіңсіз,

Мені жалғыз қалдырма махаббат.

Мен сені құшақтауды ғана ойлаймын

Жаңбыр өткенше

Ай жарқырағанша

Ал сенің терің менің терім болсын,

Сіздің сүйіспеншіліктеріңіз осы аспандағы тыныштық болсын.

Мені жалғыз қалдырма махаббат.

Егер сен менде болмасаң, бақылауды жоғалт

Ал бүкіл ғалам ауырсынуды сезінеді,

Бәрі өтеді, бәрі қалады,

Және бұл тек тастан басқа ештеңе болмайды.

Ұмытасың деп қайта ойласам

Екеуінің жанындағы оттан,

Мен бұзылып, ешқашан оралмаймын

Басқа ешкімнің нұрын көру үшін.

Сенсіз қалудан қорқамын

Қалай өмір сүруді білмеуден қорқу,

ешқашан артына қарамай,

Жаңа талпыныссыз,

Келетін нәрсенің де солай болатынын ойламай,

Толтыратын бос орындар жоқ.

Егер сен менде болмасаң, бақылауды жоғалт

Ал бүкіл ғалам ауырсынуды сезінеді,

Бәрі өтеді, бәрі қалады,

Және бұл тек тастан басқа ештеңе болмайды.

Ұмытасың деп қайта ойласам

Екеуінің жанындағы оттан,

Мен бұзылып, ешқашан оралмаймын

Басқа ешкімнің нұрын көру үшін.

Сенсіз қалудан қорқамын

Мен үшін маңызды ештеңесіз

армандауды қаламай,

Сенің қасымда болмағаның

Бұлаққа зиянын тигізіп, бүкіл ғұмырын өткізу

неге қызық?

Егер сен менде болмасаң, бақылауды жоғалт

Ал бүкіл ғалам ауырсынуды сезінеді,

Бәрі өтеді, бәрі қалады,

Және бұл тек тастан басқа ештеңе болмайды.

Ұмытасың деп қайта ойласам

Екеуінің жанындағы оттан,

Мен бұзылып, ешқашан оралмаймын

Басқа ешкімнің нұрын көру үшін.

Егер сен менде болмасаң, бақылауды жоғалт

Ал бүкіл ғалам ауырсынуды сезінеді,

Бәрі өтеді, бәрі қалады,

Және бұл тек тастан басқа ештеңе болмайды.