Төменде әннің мәтіні берілген Chicas Veneno , суретші - Sergio Dalma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sergio Dalma
Ella fue la chica que me hizo correr
Carretera detr?
S de sus faldas de seda,
Ella fue la chica que me hizo beber,
Yo no se las cosas que tuve que hacer.
Ella fue la chica que me hizo perder el sentido
Con s?
Lo acercarme a su piel,
Ella fue la chica que me hizo dudar,
Yo no se cambi?
Mi manera de ser.
(estribillo)
Era mi vicio m?
S mortal, mi nicotina er?
Tica,
Mi decadencia natural y yo como un idiota…
No, no, no, no, no las chicas veneno te quitan la vida
A cambio de amor.(bis)
Ella fue la chica que me quiso a traici?
N Una noche con luna y con besos de ron,
Ella fue la llama que incendiaba mi cama,
Y al final sin cama y sin luna estoy yo.
(estribillo)
Ол мені жүгіруге мәжбүр еткен қыз болды
артындағы жол
Мен оның жібек юбкаларын білемін,
Мені ішкен сол қыз еді
Мен не істеуім керек екенін білмеймін.
Ол менің санамды жоғалтқан қыз болды
иәмен?
Мен оның терісіне жақындаймын,
Ол мені күмәндандырған қыз болды
Мен өзгерген жоқпын ба?
Менің болмысым.
(хор)
Менің орынбасарым болды ма?
Өлім, менің никотинім?
тика,
Менің табиғи ыдырауым және мен ақымақ…
Жоқ, жоқ, жоқ, уланды қыздар сіздің өміріңізді алады
Махаббаттың орнына.(bis)
Ол маған опасыздық жасаған қыз болды ма?
N Бір түнде ай мен ром сүйісіп,
Ол менің төсегімді өртеп жіберген жалын болды
Ал соңында төсексіз, айсызмын.
(хор)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз