Төменде әннің мәтіні берілген Buscando A Eva , суретші - Sergio Dalma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sergio Dalma
Te acercarás a mi, tímidamente sola, y me dirás a media voz
poquito más que un simple hola,
yo me echaré a temblar, casi disimulando
tenerte aquí, pegado a mi, no se si estoy alucinando.
todo sucederá tal como te lo cuento
solo me queda esperar, porque el amor camina lento.
yo creo en ti y en el amor, juntos los dos una vida nueva,
tarde o temprano yo te encontraré
yo soy adán buscando a eva.
te reconoceré porque ya te he soñado,
yo para ti, tú para mí
los dos aquí, predestinados.
Жалғыз маған жақындайсың, ұялшақтайсың, бәсең дауыспен айтасың
қарапайым сәлемдесуден гөрі,
Мен қалтырап, жасырынып қала жаздаймын
Сіз осында болсаңыз, маған жабысып қалды, мен галлюцинация көріп жатқанымды білмеймін.
бәрі мен айтқандай болады
Мен тек күте аламын, өйткені махаббат баяу жүреді.
Мен саған және махаббатқа сенемін, екеуміз бірге жаңа өмір,
ерте ме, кеш пе мен сені табамын
Мен Хауа ананы іздеп жүрген Адаммын.
Мен сені танимын, өйткені мен сені армандадым,
мен сен үшін, сен мен үшін
екеуі осында, алдын ала жазылған.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз