Я Слышу Твой Голос - Сергей Минаев

Льды и сугробы мне сняться,

Холод дальних берегов.

Мне ли морозов бояться —

Я рожден в стране снегов!

Сколько же слов мне обидных

Ты в сердцах могла сказать!

Я полетел в край пингвинов,

Чтобы жар в себе унять.

О-а-о, однажды, я узнал твой голос

Радио волной проникнув

Несмотря на злой мороз.

О-а-о, я слышу:

Ты вернись, мой милый!

И настойчиво в наушниках

Звучал призывный S.O.S.:

Я слышу твой голос

Через океан.

Я слышу твой голос

Через много стран.

Я слышу твой голос

Из вечной мерзлоты.

Я слышу твой голос,

Словно рядом ты.

Листья и травы мне сняться,

Сняться солнце и весна.

Мне ли капели бояться —

Я рожден в стране тепла.

Как ни просили пингвины,

Все ж собравшись в дальний путь,

Я полетел в край родимый,

Чтоб согреться хоть чуть-чуть.

О-а-о, все время слышу я твой голос

Радио волной проникло

Несмотря на злой мороз.

О-а-о, я слышу:

Ты вернись, мой милый!

И настойчиво в наушниках

Звучит призывный S.O.S.:

Я слышу твой голос

Через океан.

Я слышу твой голос

Через много стран.

Я слышу твой голос

Из вечной мерзлоты.

Я слышу твой голос,

Словно рядом ты.

Я слышу твой голос

Через океан.

Я слышу твой голос

Через много стран.

Я слышу твой голос

С этой высоты

Я слышу твой голос,

Словно рядом ты.

Мен үшін мұз бен қар үйінділері жойылады,

Суық алыс жағалаулар.

Мен аяздан қорқамын ба -

Мен қарлы елде тудым!

Қаншама сөздер жанымды ауыртты

Сіз жүрегіңізде айта аласыз!

Мен пингвиндер еліне ұштым,

Өзіңіздегі жылуды тыныштандыру үшін.

О-о-о, бір күні дауысыңды таныдым

Радиотолқынның енуі

Қатты аязға қарамастан.

О-о-о, естідім:

Қайтып кел, қымбаттым!

Және үнемі құлаққаптарда

S.O.S. қоңырауы естілді:

Даусыңды естимін

Мұхиттың арғы жағында.

Даусыңды естимін

Көптеген елдер арқылы.

Даусыңды естимін

Мәңгілік мұздан.

Даусыңды естимін,

Сен менің қасымда тұрғандайсың.

Жапырақтар мен шөптер маған атуға,

Күн мен көктем атады.

Мен тамшылардан қорқамын ба -

Мен жылы елде тудым.

Пингвиндер қалай сұраса да,

Бәрібір ұзақ сапарға жиналып,

Туған жерге ұштым,

Аздап жылыну үшін.

О-о-о, мен сенің дауысыңды үнемі естимін

Радио толқын еніп кетті

Қатты аязға қарамастан.

О-о-о, естідім:

Қайтып кел, қымбаттым!

Және үнемі құлаққаптарда

S.O.S. шақыру дыбыстары:

Даусыңды естимін

Мұхиттың арғы жағында.

Даусыңды естимін

Көптеген елдер арқылы.

Даусыңды естимін

Мәңгілік мұздан.

Даусыңды естимін,

Сен менің қасымда тұрғандайсың.

Даусыңды естимін

Мұхиттың арғы жағында.

Даусыңды естимін

Көптеген елдер арқылы.

Даусыңды естимін

Осы биіктен

Даусыңды естимін,

Сен менің қасымда тұрғандайсың.