Төменде әннің мәтіні берілген Tata teutonne , суретші - Serge Gainsbourg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Serge Gainsbourg
Parce qu’il avait cette fille dans la peau,
Et pour ne pas l’oublier,
Il se l’etait fait tatou, tatou,
Juste la place du coeur.
Tatou Jrmie.
Il s’est fait tatou un coeur, Jrmie,
Tout le monde en coeur.
Tatou un coeur, tatou, Jrmie,
On peut lire l’interieur, Jrmie,
De mme sur les avant bras.
Tatou Jrmie,
De mme ca ne se voit pas
Jrmie.
Ca ne se voit pas
Jrmie.
C’est dire un peu plus bas,
Jrmie.
Malheur de malheur maintenant qu’il ne veut plus,
Comment faire pour effacer, ce qu’il a fait tatou
Tatou,
Faudrait arracher ce coeur,
Tatou Jrmie.
Qu’est tatou sur son coeur,
Jrmie,
Tout le monde en coeur.
Arracher ce coeur,
Tatou Jrmie.
Avec ce qu’il y a l’intrieur,
Jrmie,
De mme pour les avants bras,
Tatou Jrmie.
Surtout l ou ca ne se voit pas,
Jrmie,
Encore une fois,
Ou ca ne se voit pas,
Tatou Jrmie,
C’est dire un peu plus bas,
J-r-mie
Оның астында бұл қыз болғандықтан,
Және оны ұмытпау үшін,
Ол оны армадилло, армадильо жасады,
Тек жүректің орны.
Армадильо Джрми.
Оның жүрекке татуировкасы бар, Джрми,
Барлығының жүрегінде.
Армадильо жүрек, армадильо, Джрми,
Сіз іштей оқи аласыз, Джрми,
Білектерде де солай.
Армадилло Джрми,
Сондықтан оны көру мүмкін емес
Джереми.
Көрінбейді
Джереми.
Яғни, сәл төменірек,
Джереми.
Енді қасірет, ол енді қаламайды,
Ол жасаған татуировканы қалай өшіруге болады
Армадилло,
Бұл жүректі жұлып алу керек еді,
Армадильо Джрми.
Оның жүрегіне қандай татуировкасы бар,
Джереми,
Барлығының жүрегінде.
Бұл жүректі жұлып ал,
Армадильо Джрми.
Ішіндегімен,
Джереми,
Білектер үшін де,
Армадильо Джрми.
Әсіресе көрінбейтін жерде
Джереми,
Тағы бір рет,
Немесе ол көрінбейді,
Армадилло Джрми,
Яғни, сәл төменірек,
Дж-р-ми
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз