Shotgun - Serge Gainsbourg

Oui je te lime jusqu’au sang mais je sens

Que jamais tu ne ressens mon shotgun

Non jamais mon shotgun,

Te sentir au septieme ciel,

Non sens, pour moi pauvre con c’est essentiel,

Shotgun, shotgun,

Quand mme, ahah, problme, si cela n’est pas trop te demander,

Crache moi que tu m’aimes, si mme tu mens Samantha, hey

Peut etre dans un avenir recent aurais je ton regard incandescent,

Shotgun, avec mon shotgun,

Je t’ai tir des milles et des cents prsent je sens indcent,

Ds que mon shotgun, hey

Je voulais te le faire au sentiment, et mme je t’aurais aim sans,

Shotgun, sans shotgun,

Je pensais avoir un ascen-dant sur toi t’en rien foutre,

Shotgun, rien cirer, shotgun,

Quand mme, ahah, problme, si cela n’est pas trop te demander,

Crache moi que tu m’aimes, si mme tu mens Samantha,

Shotgun, shotgun …

Иә, мен сізді қанға беремін, бірақ мен сезінемін

Сіз менің мылтығымды ешқашан сезбейсіз

Жоқ, менің мылтығым ешқашан,

Өзіңді жетінші аспанда сеземін,

Бос сөз, мен үшін бейшара ақымақ бұл маңызды,

Мылтық, шолақ мылтық,

Сонда да, хаха, мәселе, егер бұл сізден көп сұрау болмаса,

Саманта өтірік айтсаң да, мені сүйетініңді түкір, эй

Мүмкін жақын арада менде сенің жарқыраған көзқарасың болады,

Мылтық, менің шолақ мылтығыммен,

Мен саған миль және жүздеген атыстым, қазір өзімді әдепсіз сезінемін,

Менің шолақ мылтығым, эй

Мен мұны саған сезіммен жасағым келді, тіпті мен сені онсыз да жақсы көретін едім,

Мылтықсыз, мылтықсыз,

Мен сенен басым түстім деп ойладым.

Мылтық, балауыз ештеңе, шолақ мылтық,

Сонда да, хаха, мәселе, егер бұл сізден көп сұрау болмаса,

Самантаны өтірік айтсаң да, мені жақсы көретініңді түкіріп таста,

Мылтық, шолақ мылтық...