Pas mal pas mal du tout - Serge Gainsbourg

j’ai peur de ne prendre intert rien dutout,

Mais personne,

Je ne m’en irais plaindre mme pas vous,

Belle personne,

Vous que j’aime que j’aimerais, que j’ai aim,

Plus que personne,

Vous qui faites l’innocente vous le savez

Mieux que personne,

Non jamais je n’aurais du porter la main sur

Votre personne,

Il me fallait me maitriser, tre plus sur,

De ma personne,

Pour qui me prenez vous mais non je n’en dirais

Rien personne,

Croyez moi je vous ferais passer pour une ai —

Mable personne

Bien sur si je vous dis tout ceci je ne veux,

Blesser personne,

Ce sont l quelques vrits qui en font de,

Mal personne

Peut etre aurais je du vous les dire la trois-

-ime personne.

Je reconnais que je suis assez maladroit,

De ma personne,

Jamais plus je n’aimerais comme je t’aimais,

Ma belle madone,

Oui tu m’as cout les yeux de la tte mais,

Je te pardonne,

Je ne dois et je crois bien n’avoir jamais du,

Rien personne,

Jamais je ne me suis aussi bien entendu,

Qu’avec personne.

Мен мүлде қызығушылық танытпаймын ба деп қорқамын,

Бірақ ешкім,

Саған да шағымданбас едім,

әдемі адам,

Мен сүйетін мен сүйетінмін, сүйетінмін,

бәрінен де артық,

Оны жазықсыз ойнайтындар білесіңдер

бәрінен де жақсы,

Жоқ, мен ешқашан қолымды қоймауым керек еді

сенің адамың,

Мен өзімді бақылауым керек еді, сенімдірек болыңыз,

Менің адамымнан,

Сіз мені кім деп қабылдайсыз, бірақ мен айтпаймын

Ештеңе ешкім,

Маған сеніңіз, мен сізді айға ұқсатамын...

Мықты адам

Егер мен мұның бәрін саған айтсам, әрине, айтқым келмейді.

біреуді ренжіту,

Бұл оны жасайтын кейбір шындықтар,

қате адам

Мүмкін мен сізге үшіншісін айтуым керек еді...

- адам.

Мен өте ебедейсіз екенімді мойындаймын,

Менің адамымнан,

Енді сені сүйгендей сүймеймін,

Менің сұлу Мадоннам,

Иә, сен менің көзімді қидың, бірақ,

Мен сені кешіремін,

Мен болмауы керек және мен ешқашан болмауы керек деп ойлаймын,

Ештеңе ешкім,

Мен ешқашан жақсы араласпадым,

Кез келген адаммен салыстырғанда.