La Femme Des Uns Sous le Lorps Des Autres - Serge Gainsbourg

La femme des uns sous le corps des autres,

A des soupirs de voluptés,

On s’en fout quand c’est pas la notre,

Mais celles des autres

D’abord on se dit vous et puis on se dit tout,

On s’envoit un verre, on s’envoit en l’air,

Et tout la haut la haut, tout la haut la haut,

On regarde en bas et qu’est ce qu’on y voit?

La femme des uns sous le corps des autres,

Et on commence à s’inquieter,

On se dit que si, c'était la notre, la qui se vautre,

On lui ferait passer le goût de recommencer,

Et pour changer d’air, on l’enverrait faire,

Un tour la haut, la haut, tout la haut la haut,

Et pour s’consoler, alors on irait, on irait voir

La femme des autres, et quand elle é-carterait les bras

On se dirait elle est comme la notre, la femme des autres,

On irait chasser dans les beaux quartiers

Et dans l’ascenseur on ferait le joli coeur,

Et tout la haut la haut, tout la haut la haut,

Venu d’Amerique, y’aurait de la musique.

Car pour les pin up, il faut des pick up,

Faut pour les soulever, pour les envoyer,

La haut la haut, tout la haut la haut,

Des disques longues durées, haute fidelité,

Haute fidelité, Haute fidelité, Haute fidelité.

Біреудің әйелі біреудің денесінің астында,

Рахаттану үшін,

Біздікі болмаса бәрібір,

Бірақ басқалардыкі

Алдымен сені айтамыз, сосын бәрін айтамыз,

Біз ішеміз, жыныстық қатынасқа түсеміз,

Және жоғары, жоғары, жоғары,

Біз төмен қараймыз, сонда не көріп тұрмыз?

Біреудің әйелі біреудің денесінің астында,

Ал біз уайымдай бастаймыз,

Біз өзімізге айтамыз, егер бұл біздікі болса, төбелес,

Біз оны қайта бастағандай сезіндіреміз,

Декорацияны өзгерту үшін біз оны жіберетін едік,

Бір бұрылыс, жоғары, бәрі жоғары,

Ал өзімізді жұбату үшін, сосын баратынбыз, барып көретінбіз

Өзгенің әйелі, қашан қолын жайып жіберетін

Ол біздікі сияқты, басқалардың әйелі,

Біз қаланың басына аңға шығатын едік

Ал лифтте біз әдемі жүректі жасайтын едік,

Және жоғары, жоғары, жоғары,

Америкадан келсе, музыка болады.

'Пин-аптар үшін сізге алып кету керек,

Оларды көтеру, жіберу керек,

Жоғары жоғары, жоғары жоғары,

Ұзақ қызмет ететін, жоғары сенімді дискілер,

Жоғары адалдық, Жоғары адалдық, Жоғары адалдық.