Төменде әннің мәтіні берілген La chanson de Maglia , суретші - Serge Gainsbourg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Serge Gainsbourg
Vous tes bien belle, et je suis bien laid,
A vous la splendeur de rayon baigns
A moi la poussire a moi l’araigne
Vous tes bien belle, et je suis bien laid,
Tu feras le jour, je ferai la nuit,
Je protegerais ta vitre qui tremble,
Nous serons heureux, nous serons ensemble,
Tu feras le jour, je ferai la nuit,
Vous tes bien belle, et je suis bien laid,
A vous la splendeur de rayon baigns
A moi la poussire a moi l’araigne
Vous tes bien belle, et je suis bien laid.
Сен өте сұлусың, ал мен өте ұсқынсызмын,
Саған нұр шашқан
Шаңды мина - өрмекші
Сен өте сұлусың, ал мен өте ұсқынсызмын,
Күнді сен жасайсың, түнді мен жасаймын,
Мен сенің тербелетін стақаныңды қорғаймын,
Бақытты боламыз, бірге боламыз,
Күнді сен жасайсың, түнді мен жасаймын,
Сен өте сұлусың, ал мен өте ұсқынсызмын,
Саған нұр шашқан
Шаңды мина - өрмекші
Сен өте сұлусың, ал мен өте ұсқынсызмын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз