Docteur Jekyll et monsieur Hyde - Serge Gainsbourg

Hello, Docteur Jekyll

Non je n’suis pas le Docteur Jekyll

Hello, Docteur Jekyll

Mon nom est Hyde, Mister Hyde

Docteur Jekyll il avait en lui

Un Monsieur Hyde qui était son mauvais génie

Mister Hyde ne disait rien

Mais en secret n’en pensait pas moins

Hello, Docteur Jekyll

Je vous dis que je ne suis pas le docteur Jekyll

Hello, Docteur Jekyll

Mon nom est Hyde, Mister Hyde

Docteur Jekyll n’a eu dans sa vie

Que de petites garces qui se foutaient de lui

Mister Hyde dans son coeur

Prenait des notes pour le docteur

Hello, Docteur Jekyll

Il n’y a plus de Docteur Jekyll

Hello, Docteur Jekyll

Mon nom est Hyde, Mister Hyde

Docteur Jekyll un jour a compris

Que c’est ce Monsieur Hyde qu’on aimait en lui

Mister Hyde, ce salaud

A fait la peau, la peau du Docteur Jekyll

Docteur Jekyll, Docteur Jekyll

Сәлеметсіз бе, доктор Джекил

Жоқ, мен доктор Джекил емеспін

Сәлеметсіз бе, доктор Джекил

Менің атым Хайд, Мистер Хайд

Оның ішінде доктор Джекил болды

Оның зұлым генийі болған Мистер Хайд

Мистер Хайд ештеңе айтқан жоқ

Бірақ жасырын ойладым

Сәлеметсіз бе, доктор Джекил

Мен сізге айтамын, мен доктор Джекил емеспін

Сәлеметсіз бе, доктор Джекил

Менің атым Хайд, Мистер Хайд

Дәрігер Джекилл өмірінде ешқашан болған емес

Оған мән бермеген қандай қаншықтар

Мистер Хайд оның жүрегінде

Дәрігерге жазып алды

Сәлеметсіз бе, доктор Джекил

Енді доктор Джекил жоқ

Сәлеметсіз бе, доктор Джекил

Менің атым Хайд, Мистер Хайд

Дәрігер Джекил бірде түсінді

Біз оны жақсы көретін осы Мистер Хайд болды

Мистер Хайд, әлгі бейбақ

Теріні, Доктор Джекилдің терісін жасады

Доктор Джекилл, доктор Джекилл