Aštunta Daina - Sel
С переводом

Aštunta Daina - Sel

  • Альбом: Muzika

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: литва
  • Ұзақтығы: 4:24

Төменде әннің мәтіні берілген Aštunta Daina , суретші - Sel аудармасымен

Ән мәтіні Aštunta Daina "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Aštunta Daina

Sel

Оригинальный текст

Kažkam gyvenimas žaidimas, gyvena tarsi žaistu

Tarp mimikos ir žestų, išlik, kad nesužeistu

Ten valandinės aistros, ir mėnesiniai nuopoliai

Tarp tūkstančio kitų, kiekvienas statosi savo monopolį

Kiti čia niekam neįdomūs

Telikai dalina milijonus arba rodo lavonus

Romos piliečiai, manęs tai neliečia

Miestiečiai, kaimiečiai — koks skirtumas.

Jeigu gyvenat vien tik tam, kad pirktumėt

Skubėtumėt, bėgtumėt ir vieną dieną numirtumėt

Taip ir nieko nenuveikę ir nepamatę

Lyg katės maiše savo laiką atbuvę.

Plaka liežuviai, mala liežuviai ir ką?

Apie kovą už būvį, kad neteisinga tvarka

Taip mėgstam kalbėti, kad kitų stogai skylėti

Į save pasižiūrėti pamirštame.

Aš ne angelas, bet ir ne demonas

Pasaulį vertinu pagal savo sistemas

Kas sienos tau, man rodos būna

O būna atvirkščiai skirtingi protai ir kūnai

Man malonumas naktį šurmulį save išlieti

Kai gatvės neonai į gerą tūsą kviečia

Putoja bokalai — linksmybės, skandalai

Mėgstu kas patinka, o ne, tai kas privaloma

Taisyklės visokios kvailos rodyklės

Į ritmą šokinėja kiaulės taupyklės

Tau smagu «okey» aš kitaip manau

Manęs nevaržo niekas, aš pats gyvenimą ganau

Šiandieną čia rytoj kitoj pasaulio pusėj

Prisijunk ir tu jeigu tenai pat būsi

Judesio, judesio, judesio uždegam 2x

Šios dienos, naktys keičias metų laikai

Tai ką pamečiau vakar tai ką tu šiandien radai

Kiti vardai, likimo vingiai ir linijos viens du pradžia

Kažkuri paskutinė bus, tačiau kaip bus, kaip bus taip bus

Galbūt staigus, tačiau šiandien ne laikas

Aš savo laikmečių vaikas, man nesvarbu tas kuris dar tiktai bus

Bus laikas jums dienos duotos, gerai man duotos naktys

Ir dar nevaržomas bei nenuspėjamas charakteris

Ne teoretikas — praktikas aš

Bandytojas ne strategas — taktikas aš

Turiu rankas ir galvą kas manyje gyvena, jeigu rusena

Vadinasi galbūt ugnis, o jeigu gali būti bus

Aš sustabdau ir užtesiu judesį, judesį, judesį uždegu

Перевод песни

Біреу үшін өмір ойын сияқты өмір сүретін ойын

Бет-әлпет пен ым-ишара арасында ол жарақатсыз қалады

Сағат сайынғы құмарлықтар және ай сайынғы құлдыраулар бар

Мың басқалардың ішінде әркім өз монополиясын құруда

Мұндағы басқалары ешкімді қызықтырмайды

Теликай миллиондарды бөледі немесе мәйіттерді көрсетеді

Рим азаматтары, маған әсер еткен жоқ

Қалалықтар, ауыл адамдары – қандай айырмашылық.

Егер сіз тек сатып алу үшін өмір сүрсеңіз

Асығыңыз, қашыңыз, бір күні өліңіз

Сондықтан олар ештеңе істемеді және ештеңе көрмеді

Сөмкедегі мысық сияқты өз уақыты келді.

Тілдерді ұру, тілдерді қайрау және не?

Сол қате тәртіптің күйі үшін күрес туралы

Сондықтан біз басқалардың төбесіндегі тесіктер туралы сөйлескенді ұнатамыз

Біз өзімізге қарауды ұмытамыз.

Мен періште емеспін, бірақ жын емеспін

Мен әлемді өз жүйелеріме қарай бағалаймын

Сізге менде не бар деп ойлайсыз?

Керісінше, әртүрлі ақыл мен дене бар

Түнгі күйбең тірлікті сыртқа шығару маған ұнайды

Көше неондары сізді жақсы тартысқа шақырғанда

Көбіктенген кружкалар - көңілді, жанжалдар

Маған міндетті емес, ұнайтыны ұнайды

Ережелердің барлығы ақымақ жебелер

Шошқаны құтқарушылар секіріп жатыр

«Жарайды» мен басқаша ойлаймын

Мен ешкімді шектемеймін, мен өзімді-өзім қамтамасыз етемін

Бүгін осында, ертең әлемнің арғы жағында

Егер сіз сонда болғыңыз келсе, бізге қосылыңыз

Қозғалыс, қозғалыс, қозғалыс 2x жанды

Бұл күндері түндер жыл мезгілдерін ауыстырады

Кеше мен жоғалтқаным бүгін сен тапқан

Басқа атаулар, тағдырдың иірімдері мен бір-екі жолдың басы

Бір жерде соңғы болады, бірақ ол қалай болады, қалай болады

Мүмкін кенеттен, бірақ бүгін уақыт емес

Мен өз заманымның перзентімін, кім болары бәрібір

Саған күндіз берілген, түнде маған берілген уақыт болады

Сонда да шектеусіз және болжауға болмайтын кейіпкер

Теоретик емес – өзім практикпін

Сынақшы стратег емес - мен тактикпін

Менің қолым мен басым бар, ол шіріп кетсе, менде тұрады

Сондықтан, мүмкін өрт, және егер бар болса

Мен тоқтап, қозғалысты киемін, қозғалыс, қозғалыс жанады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз