Төменде әннің мәтіні берілген Love Conquers All , суретші - Seals & Crofts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seals & Crofts
Love conquers all, so the story is told
True love doesn’t get old, it gets stronger
Love conquers all, that’s not hard to believe
If you find it naive, still believe it when you try
Take it in to heart, fill it up with love, offer it to someone new
Women make it strong, have them pass it on, let them have as much as you
Love is what you make it, how you give and take it
First time out, just fake it.
You don’t have to be taught
Love conquers all, takes the best from the worst
Nice guys comin' in first all around us
Love conquers all, and the love’s not easy to hide
If you let it outside, it will bounce right back to you
Take it in to heart, fill it up with love, it will leave you in a living dream
Love can make you drown, you can never tell all the things love can give
Love is what you make it, how you give and take it
First time out, just fake it.
You don’t have to be taught
Love conquers all, be it strong and full of seed
Take as much as you need, you deserve it
Love conquers all.
Could the west be won without love?
It’s love that carried the wagons.
Love’s what happened to dragons.
Yes love can handle the pieces that fall.
Love conquers all..
Махаббат бәрін жеңеді, сондықтан әңгіме баяндалады
Шынайы махаббат ескірмейді, күшейеді
Махаббат бәрін жеңеді, бұған сену қиын емес
Егер сіз оны аңғал деп тапсаңыз, тырысқанда әлі де сеніңіз
Оны жүрекке жаңа ұсыныңыз |
Әйелдер оны күшті етеді, олардан берсін, оларда сіздей болсын
Сүйіспеншілік - бұл сіз жасаған нәрсе, оны беру және алу
Алғаш рет шықты, жай ғана жалған .
Сізге үйретудің мәжбүр жоқ
Махаббат бәрін жеңеді, жаманнан жақсысын алады
Айналамызға ең алдымен жақсы жігіттер келеді
Махаббат бәрін жеңеді және махаббатты жасыру оңай емес
Егер сіз оны сыртқа шығарсаңыз, ол сізге қайтып келеді
Оны жүрегіңізге қабыл алыңыз, махаббат толтырыңыз ол сіз жанды арман қалдырыңыз
Махаббат сізді суға батыруы мүмкін, сіз ешқашан махаббат бере алатын нәрселердің бәрін айта алмайсыз
Сүйіспеншілік - бұл сіз жасаған нәрсе, оны беру және алу
Алғаш рет шықты, жай ғана жалған .
Сізге үйретудің мәжбүр жоқ
Сүйіспеншілік бәрін жеңеді, ол күшті және тұқымға толы болсын
Өзіңізге қажет алыңыз, сіз оған лайықсыз
Махаббат бәрін жеңеді.
Батысты махаббатсыз жеңу мүмкін бе?
Бұл вагондарды тасымалдаған махаббат.
Сүйіспеншілік айдаһарларға не болды.
Иә, махаббат құлаған бөлшектерді жеңе алады.
Махаббат бәрін жеңеді..
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз