Төменде әннің мәтіні берілген In Tune , суретші - Seals & Crofts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seals & Crofts
The sweat of my mind tells myself that I should worry
Me, I tell myself that I am not supposed to worry
'Cause I can worry anytime, anytime what to do, if I’m in tune
The pain of my thought leaves its home so I can’t be sure
So I tell my thoughts that my soul will have to endure
'Cause I can solve all my hangups before, before soon, if I’m in tune
While I’m in tune, while I’m in tune
Let me weave my happenin'
Let me tell you, let me show you
While I’m in tune, while I’m in tune
Come see my mind in bloom, when I’m in tune
The words of my tongue seem to leave me no sensation
The words in my world cannot describe my creation
But I can create anytime, anytime I find room, when I’m in tune
(Oh come and listen while I sing my song for you)
While I’m in tune, while I’m in tune
Let me weave my happenin'
Let me tell you, let me show you
While I’m in tune, while I’m in tune
Come see my mind in bloom, when I’m in tune
Tune, tune, in tune, tune..
Менің толғанған терім мен уайымдауым керек екенін айтады
Мен, мен уайымдамауым керек деп өзіме айтамын
Себебі мен кез келген уақытта, кез келген уақытта үйлессем не жасаймын уайымдаймын
Менің ойымның ауыруы үйін қалдырады, сондықтан мен сенімді бола алмаймын
Сондықтан мен өзімнің ойыма айтамын, менің жаным шыдай алады
'Мен бұрын-соңды барлық ілулі шешсем, жақын арада, егер менде болсам
Мен күйге
Маған болғанымды тоқуға рұқсат етіңіз
Айтайын, көрсетейін
Мен күйге
Келіңіз, менің ойымның гүлденгенін, мен күйде болғанымды көріңіз
Менің тілім |
Менің сөздер Жаратылымды сөздер сөздер сөздер сөздер |
Бірақ мен кез келген уақытта, кез келген кезде орын тап үйлескенде жасай аламын
(Кел, мен саған әнімді айтқанша тыңда)
Мен күйге
Маған болғанымды тоқуға рұқсат етіңіз
Айтайын, көрсетейін
Мен күйге
Келіңіз, менің ойымның гүлденгенін, мен күйде болғанымды көріңіз
Баптаңыз, баптаңыз, салыңыз, күйіңіз..
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз