It'll Be All Right - Seals & Crofts

Look into my eyes

And tell me what you see

Is anyone there

You point your finger

And blame the world on me

Do you really care

Alone, so you talk to yourself

Alone, if you listen to your mind it yells

Take us back to where we belong

Where the simple songs

And the days last forever

Where all you have to do is dream

Life’s not as bad as it seems

And we all stand together

As long as you don’t let it

all pass you by

It’ll be alright, it’ll be alright

Now tell me mister

What’s your point of view

Do you feel that way

I guess your past

It must be catching up on you

Do you feel the pain

Alone, so you talk to yourself

Alone, if you listen to your mind it yells

Take us back to where we belong

Where the simple songs

And the days last forever

Where all you have to do is dream

Life’s not as bad as it seems

And we all stand together

As long as you don’t let it

all pass you by

It’ll be alright, it’ll be alright

Echoes of voices

of all the people you once knew

They call your name

You turn to look and find

But there’s nobody there

Gazing out your window

Tell me what are you looking for

It’ll be alright

Know all your problems are

falling down like winter rain

like winter rain, like winter rain

Don’t you know

Every things gonna be all right

Every things gonna be all right, yeah

Take us back to where we belong

Where the simple songs

And the days last forever

Where all you have to do is dream

Life’s not as bad as it seems

And we all stand together

As long as you don’t let it

all pass you by

It’ll be alright, it’ll be alright

Менің көзіме қара

Маған не көргеніңізді айтыңыз

Онда біреу бар ма?

Сіз саусағыңызды көрсетіңіз

Және әлемді мені кінәлаңыз

Сізге  шынымен де мән бересіз бе?

Жалғыз, өз-өзіңмен сөйлесесің

Жалғыз, ақылыңызды  тыңдасаңыз айғайлайды

Бізді қайда жататын жерге апарыңыз

Қарапайым әндер қайда

Ал күндер мәңгілікке созылады

Бұл жерде сізге арман болса болғаны

Өмір ол көрінгендей жаман емес

Біз барлығымыз бірге тұрамыз

Сіз рұқсат бермейінше

бәрі сенен өтеді

Жақсы болады, жақсы болады

Енді айтыңыз мырза

Сіздің көзқарасыңыз қандай

Сіз олай сезінесіз бе?

Сіздің өткеніңізді болжаймын

Ол сізге көңіл көтеру керек

Ауырсынуды сезесіз бе

Жалғыз, өз-өзіңмен сөйлесесің

Жалғыз, ақылыңызды  тыңдасаңыз айғайлайды

Бізді қайда жататын жерге апарыңыз

Қарапайым әндер қайда

Ал күндер мәңгілікке созылады

Бұл жерде сізге арман болса болғаны

Өмір ол көрінгендей жаман емес

Біз барлығымыз бірге тұрамыз

Сіз рұқсат бермейінше

бәрі сенен өтеді

Жақсы болады, жақсы болады

Дауыстар жаңғырығы

 бір кездері сіз білетін адамдардың барлығынан

Олар сенің атыңды атайды

Сіз қараңыз және табасыз

Бірақ ол жерде ешкім жоқ

Терезеңізге қарап

Не іздеп жатқаныңызды айтыңыз

Жақсы болады

Сіздің барлық мәселелеріңізді біліңіз

қыстың жаңбырындай жауады

қысқы жаңбыр сияқты, қысқы жаңбыр сияқты

білмейсің бе

Барлығы жақсы болады

Барлығы жақсы болады, иә

Бізді қайда жататын жерге апарыңыз

Қарапайым әндер қайда

Ал күндер мәңгілікке созылады

Бұл жерде сізге арман болса болғаны

Өмір ол көрінгендей жаман емес

Біз барлығымыз бірге тұрамыз

Сіз рұқсат бермейінше

бәрі сенен өтеді

Жақсы болады, жақсы болады