Төменде әннің мәтіні берілген Golden Rainbow , суретші - Seals & Crofts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Seals & Crofts
In the evening when I wake up and my golden rainbow is gone
I reach out and I feel you there.
And I see that look on your face
And it seems so natural, here with you
In the closing moments just before I lose myself
I forget about my problems and I just leave all my cares behind
And for awhile, it seems almost worth it, here with you
I would give my life for you, golden rainbow girl
You make the darkness disappear, you brighten up my world
I would say you’re good for me, golden rainbow girl
You make the darkness disappear, you brighten up my world
When the evening star is rising and the shadows gather 'round
I go back to where I found you.
And I see that look on your face
And it seems, oh so beautiful, here with you
I would give my life for you, golden rainbow girl
You make the darkness disappear, you brighten up my world
I would say you’re good for me, golden rainbow girl
You make the darkness disappear, you brighten up my world
Yes you do, yes you do
Кешке мен оянсам, алтын кемпірқосақ жоғалып кетті
Мен хабарластырып, мен сені сезінемін.
Мен сіздің бетіңізден олай көріп тұрмын
Сізбен табиғи |
Мен өзімді жоғалтудың алдындағы соңғы сәттерде
Мен проблемаларымды ұмытып бар бар өз өз б проблемалар уайым уайым уайым уайым бар уайым уайымдарын бар уайым уайымдарын укамды басќауларымды барлык камдауларымды тастап тастап кетуді ұмытып кетемін
Біраз уақыттан бері бұл сізге тұрарлық сияқты
Мен сен үшін жанымды берер едім, алтын кемпірқосақ қыз
Сіз қараңғылықты жоясыз, әлемімді нұрландырасыз
Мен сен мен үшін жақсысың дер едім, алтын кемпірқосақ қыз
Сіз қараңғылықты жоясыз, әлемімді нұрландырасыз
Кешке жұлдыз көтеріліп, көлеңкелер «айналайын» жиналғанда
Мен сені тапқан жеріме қайтамын.
Мен сіздің бетіңізден олай көріп тұрмын
Міне, сізбен бірге болғаным өте әдемі сияқты
Мен сен үшін жанымды берер едім, алтын кемпірқосақ қыз
Сіз қараңғылықты жоясыз, әлемімді нұрландырасыз
Мен сен мен үшін жақсысың дер едім, алтын кемпірқосақ қыз
Сіз қараңғылықты жоясыз, әлемімді нұрландырасыз
Иә жасайсыз, иә жасайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз