Төменде әннің мәтіні берілген Sad Song , суретші - Scotty Sire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Scotty Sire
Alright there’s something truly
Magnificent about being sad and that is that
Everyone can be sad, some people are sad sometimes
Other people are sad all the time
And this is just a song about being sad
Whoopdie-doo, let’s get to it, haha
I’ve got a problem, I’m always so sad
The littlest things get me pissed off or mad
My life’s pretty good, no I don’t have it bad
So it’s hard to explain all these feelings I have
I’m just a baby I think that explains it
I burnt up my toast got so sad that I fainted
I played a great song on repeat, now I hate it
And nobody likes this picture I painted
My only messages come from my mommy
I spend my life feeling like nobody wants me
You’re kinda cute but your friend is a hottie
His shiny white teeth and his muscular body
I wear a cool outfit and try to look edgy
My underwear rides up and gives me a wedgie
My pants are too tight, now I wish they were stretchy
Why do these small things always upset me?
Little things make me wanna cry sometimes
But that’s just life
It’ll be alright
If you’re really sad
Everything just turns out wrong
If you’re really sad
Let me hear you sing this song
If you’re really sad
Everything just turns out wrong
If you’re really sad
Let me hear you sing along
What’s a party?
I’ve never been
Well I went to one once, but I couldn’t get in
I bought a lottery ticket, but I didn’t win
So I bought two more and I lost again
My phone’s plugged in but it isn’t chargin'
I wake up in the morning lookin' like a Martian
I’m crying on the daily, you could call me Carson
Could you please shut the door if you’re gonna barge in
My shoes are too small and can’t fit my foot in
Went back to the mall and I stepped in some puddin'
I tried to return them, they said that I couldn’t
Here are some things that upset me that shouldn’t
My coffee’s too bitter, got stains on my shirt
I popped my balloon, and my dog is a jerk
I stepped in some gum then stepped in some poop
I feel like a hamster, I’m stuck in a loop
Little things make me wanna cry sometimes
But that’s just life
It’ll be alright
If you’re really sad
Everything just turns out wrong
If you’re really sad
Let me hear you sing this song
If you’re really sad (like really sad)
Everything just turns out wrong (I'm talking about everything!)
If you’re really sad (like really sad!)
Let me hear you sing along (sing it you idiot!)
If you’re really sad
Everything just turns out wrong
If you’re really sad
Let me hear you sing this song
If you’re really sad
Everything just turns out wrong
If you’re really sad
Let me hear you sing along
Thank you for listening, glad you could all hear this
But the song is over now, cause I’m all out of ly-
Alright this had to end on a bad note didn’t it?
Жарайды, шынымен бірдеңе бар
Қайғылы болу керемет және бұл
Әркім қайғылы болуы мүмкін, кейбір адамдар кейде қайғырады
Басқа адамдар үнемі қайғырады
Бұл жай ғана қайғы туралы ән
Уфди-ду, оған жетейік, хаха
Менде проблема бар, мен әрқашан қатты қайғырамын
Ең кішкентай нәрселер мені ашуландырады немесе ашуландырады
Менің өмірім өте жақсы, менде жаман емес
Сондықтан мендегі осы сезімдердің барлығын түсіндіру қиын
Мен жай ғана сәбимін, оны түсіндіреді деп ойлаймын
Тостымды өртеп жібергенім сонша, есінен танып қалдым
Мен қайталау | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Менің салған суретім ешкімге ұнамайды
Менің жалғыз хабарламаларым анам анам келеді
Мен өмірімді мені ешкім қаламайтындай сезінемін
Сіз сүйкімдісіз, бірақ сіздің досыңыз қызық
Оның жарқыраған аппақ тістері мен бұлшықетті денесі
Мен салқын киім киіп жатыр көрінуге тырысамын
Менің іш киімім ке |
Менің шалбарым тым тар, енді олардың созылғанын қалаймын
Неліктен бұл кішкентай нәрселер мені үнемі ренжітеді?
Кішкентай нәрселер кейде жылағым келеді
Бірақ бұл тек өмір
Жақсы болады
Егер сіз шынымен қайғылы болсаңыз
Барлығы дұрыс емес болып шығады
Егер сіз шынымен қайғылы болсаңыз
Бұл әнді айтқаныңызды тыңдауға рұқсат етіңіз
Егер сіз шынымен қайғылы болсаңыз
Барлығы дұрыс емес болып шығады
Егер сіз шынымен қайғылы болсаңыз
Ән айтып жатқаныңызды тыңдауға рұқсат етіңіз
Той дегеніміз не?
Мен ешқашан болған емеспін
Мен бір бір бардым бірақ кіре алмадым
Мен лотерея билетін сатып алдым, бірақ мен жеңе алмадым
Сондықтан мен тағы екі сатып алдым, мен қайтадан жоғалттым
Менің телефоным қосылған бірақ зарядталмай жатыр
Таңертең марси оянамын
Мен күнде жылап жатырмын, сіз мені Карсон деп атасаңыз болады
Егер кіретін болсаңыз, есікті жауып жібере аласыз ба
Менің аяқ киімім тым кішкентай және аяғыма сыймайды
Сауда орталығына қайтып бардым, мен пудинге түстім
Мен оларды қайтаруға тырыстым, олар мен алмадым
Міне, мені ренжітетін кейбір нәрселер болмауы керек
Кофем тым ащы, көйлегімде дақ бар
Мен шарымды ұшырдым, шарымды |
Мен сағызды, сосын нәжісті іштім
Мен өзімді хомяк сияқты сезінемін, мен ілмекке тұрып қалдым
Кішкентай нәрселер кейде жылағым келеді
Бірақ бұл тек өмір
Жақсы болады
Егер сіз шынымен қайғылы болсаңыз
Барлығы дұрыс емес болып шығады
Егер сіз шынымен қайғылы болсаңыз
Бұл әнді айтқаныңызды тыңдауға рұқсат етіңіз
Егер сіз шынымен қайғылы болсаңыз (шынымен қайғылы сияқты)
Барлығы дұрыс емес болып шығады (мен барлығы туралы айтып отырмын!)
Егер сіз шынымен қайғылы болсаңыз (шынымен қайғылы сияқты!)
Мен сенің ән айтқаныңды тыңдауға рұқсат ет (ән айт, ақымақ!)
Егер сіз шынымен қайғылы болсаңыз
Барлығы дұрыс емес болып шығады
Егер сіз шынымен қайғылы болсаңыз
Бұл әнді айтқаныңызды тыңдауға рұқсат етіңіз
Егер сіз шынымен қайғылы болсаңыз
Барлығы дұрыс емес болып шығады
Егер сіз шынымен қайғылы болсаңыз
Ән айтып жатқаныңызды тыңдауға рұқсат етіңіз
Тыңдағаныңызға рахмет, мұны естігеніңізге қуаныштымын
Бірақ ән қазір аяқталды, өйткені менде бәрі жастанды
Жарайды, бұл жаман нотамен аяқталуы керек еді, солай емес пе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз