Get Better - Scotty Sire, Bruce Wiegner
С переводом

Get Better - Scotty Sire, Bruce Wiegner

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:15

Төменде әннің мәтіні берілген Get Better , суретші - Scotty Sire, Bruce Wiegner аудармасымен

Ән мәтіні Get Better "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Get Better

Scotty Sire, Bruce Wiegner

Оригинальный текст

I’m sorry

For breaking down in front of you

I’m fucked up

I don’t know what else I can do

I’m trying

To pull myself together

I’m trying

Trying to get better

Walking around like the weight of the world is on my shoulders

Two big boulders, trying to get up, but I’m sinking

And I’m plagued by all my overthinking

It’s not that bad, but it feels that bad

Little things build up, it’s ironic that

These things that build up break me down so bad

And honestly, it’s all of me

I gotta learn to let things go

What’s wrong with me?

It’s so hard to see

It’s like nobody else knows what’s going on

But you do: that’s why I take it all out on you

I’m so frustrated, so stressed out

Just can’t help it, I’m breaking down

I’m sorry

For breaking down in front of you

I’m fucked up

I don’t know what else I can do

I’m trying

To pull myself together

I’m trying

Trying to get better

I’m sorry

For breaking down in front of you

I’m fucked up

I don’t know what else I can do

I’m trying

To pull myself together

I’m trying

Trying to get better

I needed some fresh air

I take a step outside

You come and find me, saying:

«Something doesn’t seem right»

But I don’t wanna open up

'Cause I don’t wanna bring you down

But these teardrops come pouring out

I’m just not myself (No)

I just need some help (No)

And that’s the hardest part, letting go of fear

But it’s a change I gotta make, so I’m singing now

(I don’t wanna get better, it’s gonna get better)

I’m sorry

For breaking down in front of you

I’m fucked up

I don’t know what else I can do

I’m trying

To pull myself together

I’m trying

Trying to get better

I’m sorry

For breaking down in front of you

I’m fucked up

I don’t know what else I can do

I’m trying

To pull myself together

I’m trying

Trying to get better

Say it right now, would that change anything?

(I wanna get better, it’s gonna get better)

If I say it right now, would that change anything?

(I wanna get better, it’s gonna get better)

If I say it right now, would that change anything?

(I wanna get better, it’s gonna get better)

If I say it right now, if I say it right now

Would it change anything?

I’m sorry

For breaking down in front of you

I’m fucked up

I don’t know what else I can do

I’m trying

To pull myself together

I’m trying

Trying to get better

I’m sorry

For breaking down in front of you

I’m fucked up

I don’t know what else I can do

I’m trying

To pull myself together

I’m trying

Trying to get better

Перевод песни

Кешіріңіз

Сіздің алдыңызда жарылып             үшін 

Мен ессіз қалдым

Басқа не істей алатынымды білмеймін

Мен тырысып жатырмын

Өзімді біріктіру үшін

Мен тырысып жатырмын

Жақсырақ болуға  тырысу

Дүниенің ауыртпалығы иығымда жүргендей серуендеу

Екі үлкен тастар тұруға тырысып жатыр, бірақ мен батып бара жатырмын

Мен өзімнің барлық асып түсетініммен айналысамын

Бұл соншалықты жаман емес, бірақ соншалықты жаман

Кішкентай нәрселер жиналып қалады, бұл ирониялық

Бұл заттар мені соншалықты жаман бұзады

Шынымды айтсам, мұның бәрі менікі

Мен жағдайды жүргізуді үйренуім керек

Маған не болған?

Көру өте қиын

Не болып жатқанын басқа ешкім білмейтін сияқты

Бірақ сіз жасайсыз: сондықтан мен мұның барлығын сізден аламын

Мен қатты күйзелдім, қатты күйзелдім

Тек оған көмектесе алмаймын, мен бұзылып жатырмын

Кешіріңіз

Сіздің алдыңызда жарылып             үшін 

Мен ессіз қалдым

Басқа не істей алатынымды білмеймін

Мен тырысып жатырмын

Өзімді біріктіру үшін

Мен тырысып жатырмын

Жақсырақ болуға  тырысу

Кешіріңіз

Сіздің алдыңызда жарылып             үшін 

Мен ессіз қалдым

Басқа не істей алатынымды білмеймін

Мен тырысып жатырмын

Өзімді біріктіру үшін

Мен тырысып жатырмын

Жақсырақ болуға  тырысу

Маған таза ауа керек болды

Мен сыртқа қадам аламын

Сен мені тауып алып:

«Бірдеңе дұрыс емес сияқты»

Бірақ  ашқым келмейді

Себебі мен сені төмендеткім келмейді

Бірақ бұл көз жасы ағып жатыр

Мен өзім емеспін (Жоқ)

Маған тек көмек керек (Жоқ)

Бұл ең қиыны, қорқыныштан арылу

Бірақ бұл өзгеріс енгізуім керек, сондықтан мен қазір ән айтып жатырмын

(Мен жақсы болғым келмейді, ол жақсарады)

Кешіріңіз

Сіздің алдыңызда жарылып             үшін 

Мен ессіз қалдым

Басқа не істей алатынымды білмеймін

Мен тырысып жатырмын

Өзімді біріктіру үшін

Мен тырысып жатырмын

Жақсырақ болуға  тырысу

Кешіріңіз

Сіздің алдыңызда жарылып             үшін 

Мен ессіз қалдым

Басқа не істей алатынымды білмеймін

Мен тырысып жатырмын

Өзімді біріктіру үшін

Мен тырысып жатырмын

Жақсырақ болуға  тырысу

Дәл қазір айтыңыз, бұл бірдеңені өзгерте ме?

(Мен жақсы болғым келеді, ол жақсарады)

Егер мен дәл қазір айтсам, бұл ештеңені өзгерте ме?

(Мен жақсы болғым келеді, ол жақсарады)

Егер мен дәл қазір айтсам, бұл ештеңені өзгерте ме?

(Мен жақсы болғым келеді, ол жақсарады)

Дәл қазір айтсам, дәл қазір айтсам

Ол бірдеңені өзгерте ме?

Кешіріңіз

Сіздің алдыңызда жарылып             үшін 

Мен ессіз қалдым

Басқа не істей алатынымды білмеймін

Мен тырысып жатырмын

Өзімді біріктіру үшін

Мен тырысып жатырмын

Жақсырақ болуға  тырысу

Кешіріңіз

Сіздің алдыңызда жарылып             үшін 

Мен ессіз қалдым

Басқа не істей алатынымды білмеймін

Мен тырысып жатырмын

Өзімді біріктіру үшін

Мен тырысып жатырмын

Жақсырақ болуға  тырысу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз