The Look Of Love - Scott Walker

I’ve seen the look of a baby with a rattle

I’ve seen the look of a hero in a battle

I’ve seen the look of a heartsick turtle dove

But the look that leaves ya real shook is the look of love

I’ve seen the look of a jockey on a winner

I’ve seen the look of a fat man havin' dinner

I’ve seen the look of those spacemen up above

But the look that closes the book is the look of love

It’s thunder, it’s lightning, the gentlest breeze

It’s friendly, it’s frightening

And more surprising than an elephant’s sneeze

I’ve seen the look every single blushing bride has

I’ve seen the look that the fellow by her side has

But there’s one look that I’d give my life to see

We are locked in a wondrous embrace

And there on that fabulous face

Is that fabulous look of love for me But there’s one look that I’d give my life to see

We are locked in a wondrous embrace

And there on that fabulous face

Is that fabulous look of love for me That’s what I wanna see

That look of love for me

Мен дірілдеген сәбидің түрін көрдім

Мен шайқаста батырдың түрін көрдім

Мен жүрегі ауыратын тасбақа көгершіннің түрін көрдім

Бірақ сізді шынымен селт еткізетін көрініс - бұл махаббат көрінісі

Мен                                                                                    |

Мен түскі ас ішіп отырған семіз адамның түрін көрдім

Мен жоғарыдағы ғарышкерлердің түрін көрдім

Бірақ кітапты жауып тұрған көрініс - бұл махаббат көрінісі

Бұл найзағай, найзағай, ең жұмсақ жел

Бұл мейірімді, бұл қорқынышты

Пілдің түшкіруінен де таңғаларлық

Мен әрбір қызарған қалыңдықтың түрін көрдім

Мен оның қасындағы жігіттің түрін көрдім

Бірақ менің өмірімді көру үшін бір көзқарас бар

Бізді ғажайып құшақтайды

Міне                                                                                  

Маған махаббаттың                                                    Бірақ өмірім                                                                                                             Бірақ Бір Көрініс бар

Бізді ғажайып құшақтайды

Міне                                                                                  

Мені жақсы көруге арналған керемет көрініс, мен көргім келеді

Маған деген махаббат көрінісі