It's Raining Today - Scott Walker

It’s raining today

and I’m just about to forget the train window girl

That wonderful day we met

She smiles through the smoke from my cigarette

It’s raining today

But once there was summer and you

And dark little rooms

And sleep in late afternoons

Those moments descend on my windowpane

I’ve hung around here too long

Listenin’to the old landlady’s hard-luck stories

You out of me me out of you

We go like lovers

To replace the empty space

Repeat our dreams to someone new

It’s raining today

And I watch the cellophane streets

No hang-ups for me

'Cause hang-ups need company

The street corner girl’s a cold trembling leaf

It’s raining today

It’s raining today

Бүгін жаңбыр жауып тұр

мен пойыздың терезесіндегі қызды ұмытайын деп жатырмын

Біз кездестірген сол тамаша күн

Ол менің темекімнің түтінінен күлімсірейді

Бүгін жаңбыр жауып тұр

Бірақ бір кездері жаз болды және сен

Және қараңғы кішкентай бөлмелер

Ал түстен кейін ұйықтаңыз

Бұл моменттер менің терезелерімде түседі

Мен бұл жерде тым ұзақ отырдым

Кәрі үй иесінің сәтсіз әңгімелерін тыңдамаңыз

Сен менен  мен сізден жүрдіңіз

Біз ғашықтар сияқты жүреміз

Бос орынды ауыстыру үшін

Біздің арманымызды жаңа біреуге қайталаңыз

Бүгін жаңбыр жауып тұр

Мен целлофан көшелерін бақылаймын

Мен үшін телефонды өшіру жоқ

'Себебі ілінісулерге компания керек

Көшенің бұрышындағы қыз салқын дірілдеген жапырақ

Бүгін жаңбыр жауып тұр

Бүгін жаңбыр жауып тұр