Төменде әннің мәтіні берілген Слепая любовь , суретші - Сборная Союза, Майя Подольская аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сборная Союза, Майя Подольская
Что прошло, то не зови, не воротится.
Ты со мной поговори, если хочется.
Ты попробуй все забыть.
Вдруг, получится?
Постарайся просто жить, а не мучаться.
Припев:
Там, на далекой звезде, где ночуют влюбленные —
Нас больше нет, мы вернулись на землю с тобой.
Были мы оба любовью одной ослепленные,
Правильно выбрать дорогу не может слепой.
Слепая любовь, слепая, но разве бывает другая?
Слепая любовь, слепая, но разве бывает другая?
Мы, как небо и земля — параллельные.
Мы с тобой два корабля самодельные, —
Разломались пополам, и не верится,
Что поможет кто-то нам снова склеиться.
Припев:
Там, на далекой звезде, где ночуют влюбленные —
Нас больше нет, мы вернулись на землю с тобой.
Были мы оба любовью одной ослепленные,
Правильно выбрать дорогу не может слепой.
Слепая любовь, слепая, но разве бывает другая?
Слепая любовь, слепая, но разве бывает другая?
Не өтті, хабарласпа, қайтып келме.
Қаласаңыз менімен сөйлесе аласыз.
Сіз бәрін ұмытуға тырысасыз.
Кенеттен ол жұмыс істей ме?
Қиналуға емес, жай ғана өмір сүруге тырысыңыз.
Хор:
Онда, ғашықтар түндейтін алыс жұлдызда -
Біз енді жоқпыз, сізбен бірге жерге оралдық.
Екеуміз де бір махаббаттан соқыр болдық,
Соқырлар дұрыс жолды таңдай алмайды.
Соқыр махаббат, соқыр, бірақ басқасы бар ма?
Соқыр махаббат, соқыр, бірақ басқасы бар ма?
Біз жер мен көктей параллельміз.
Сіз және мен өзіміз жасаған екі кемеміз, -
Жартылай үзілді, мен сене алмаймын
Біреу бізге қайтадан бірге болуға көмектеседі.
Хор:
Онда, ғашықтар түндейтін алыс жұлдызда -
Біз енді жоқпыз, сізбен бірге жерге оралдық.
Екеуміз де бір махаббаттан соқыр болдық,
Соқырлар дұрыс жолды таңдай алмайды.
Соқыр махаббат, соқыр, бірақ басқасы бар ма?
Соқыр махаббат, соқыр, бірақ басқасы бар ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз