Төменде әннің мәтіні берілген Миром правит любовь , суретші - Сборная Союза, Майя Подольская аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сборная Союза, Майя Подольская
Ты явился мне, как чудо
В лучезарном сне.
Кто ты, рыцарь, и откуда
Ты пришел ко мне?
С неба ты упал на землю,
Может быть с луны.
Мы с тобой навек обручены.
Пр.
Миром правят люди
Из покон веков,
Но хранитель судеб,
Все-таки любовь.
Было так и будет
Тысячи веков,
Миром правят люди,
А людьми любовь
Ты меня храни, любимый,
Я тебя ждала.
Мы с тобой не разделимы,
Нас любовь свела.
Я приду к тебе мой милый,
Только позови.
Люди жить не могут без любви.
Сен маған ғажайып сияқты көріндің
Жарқыраған арманда.
Сіз кімсіз, рыцарь және қайда
Маған келдің бе?
Аспаннан жерге құладың,
Мүмкін айдан.
Сен екеуміз мәңгілік құдамыз.
т.б.
Адамдар әлемді басқарады
Ежелден,
Бірақ тағдырдың сақтаушысы,
Әлі де махаббат.
Бұл болды және болады
Мың ғасырлар
Адамдар әлемді басқарады
Ал адамдар жақсы көреді
Сен мені сақтайсың, махаббатым,
Мен сені күттім.
Сіз бен біз бөлек емеспіз
Махаббат бізді біріктірді.
Мен саған келемін қымбаттым,
Тек қоңырау шалыңыз.
Адамдар махаббатсыз өмір сүре алмайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз