Төменде әннің мәтіні берілген Иришка , суретші - Сборная Союза аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Сборная Союза
Где же ты моя Иришка, вот он я.
Где же ты моя малышка — нежная.
Если я тебя увижу, обниму.
Поцелую не обижу, а-у.
Припев:
Где же ты а-у?
Kiss me please, I love you.
Я тебя так люблю.
Всё, что хочешь куплю.
Где же ты а-у.
На край света пойду.
За тобой отзовись.
Ирка — ты моя жизнь!
Ирка — ты моя жизнь!
Где же ты моя Иришка?
Ты мой рай.
Вот тебе моя сберкнижка — забирай.
И машина и квартира, вся твоя.
Потому, что счастье Ира.
Ты моё.
Припев.
Я женился на Иришке.
Во попал!
И квартиру и сберкнижку, ей отдал.
Убежала моя мышка, не найду.
Где же ты моя Иришка, а-у-у?
Припев.
Қайдасың, Ирришкам, міне, мен.
Қайдасың балапаным - нәзік.
Сені көрсем құшақтаймын.
Мен сені сүйіп ренжітпеймін, а.
Хор:
Сен қайдасың?
Өтінемін, мені сүй, мен сені жақсы көремін.
Мен сені өте қатты жақсы көремін.
Сіз не қаласаңыз, мен сатып аламын.
Сен қайдасың.
Мен ақырзаманға барамын.
Сізге жауап беріңіз.
Ирка - сен менің өмірімсің!
Ирка - сен менің өмірімсің!
Қайдасың, Ирришкам?
Сен менің жұмақсың.
Міне, менің есеп кітапшам – алыңыз.
Көлік те, пәтер де сенікі.
Өйткені бақыт - Ира.
Сен менікісің.
Хор.
Мен Ирришкаға үйлендім.
Түсіндім!
Мен оған пәтер мен есеп кітапшасын бердім.
Тышқаным қашып кетті, таппай жатырмын.
Сен қайдасың, менің Ирришкам, у-у-у?
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз